These Days - viv traduction en allemand

These Days

These days
We don't plan too much ahead
These days
We try to keep our head

Clear enough to watch our step
As we follow the beat of the threat
Every morning a Russian roulette
Will we know the names of the dead

These days
We don't make big decisions
These days
Feeling normal is our mission

Generate small hope each night
To fight our shameful urge to flight
As we vapor our heart of darkness
We breathe our past and future ashes

One day maybe we'll see the snow
Slide together, I'll watch your graceful fall
Light in your eyes
Our laughing echos on the rise

Angel wings on the mountain fold
Richest people surrounded by the pure white gold
We'll have time to spare
Only this moment to care

But these days
We don't plan too much ahead
These days
Every day
Could be
Their
End

Diese Tage

Diese Tage
Wir planen nicht zu weit voraus
Diese Tage
Wir versuchen klar im Kopf zu bleiben

Klar genug, auf unsere Schritte zu achten
Während wir dem Rhythmus der Bedrohung folgen
Jeden Morgen Russisches Roulette
Werden wir die Namen der Toten kennen

Diese Tage
Wir treffen keine großen Entscheidungen
Diese Tage
Sich normal zu fühlen ist unsere Mission

Wir erzeugen kleine Hoffnung jede Nacht
Um unsere beschämende Fluchtlust zu bekämpfen
Während wir unser Herz der Dunkelheit verdampfen
Atmen wir unsere vergangene und zukünftige Asche

Eines Tages sehen wir vielleicht den Schnee
Zusammen gleiten, ich bewundere deinen eleganten Sturz
Licht in deinen Augen
Unser Lachen hallt lauter

Engelsflügel auf der Bergfalte
Reichste Menschen umgeben von purem Weißgold
Wir werden Zeit übrig haben
Nur diesen Moment zum Kümmern

Doch diese Tage
Wir planen nicht zu weit voraus
Diese Tage
Jeden Tag
Könnte deren
Könnte deren
Ende sein