vj gabi - Play Where U Want To - traduction des paroles en français

Paroles et traduction vj gabi - Play Where U Want To




Play Where U Want To
Jouer où tu veux
Play where you want to
Jouer tu veux
Cause the day aint never late
Parce que la journée n'est jamais trop tard
Standing on your own two
Debout sur tes deux pieds
Cause your word would never wait
Parce que ton mot ne tarderait jamais
Fall to where you wont go through for our own sake
Tombe tu ne passeras pas pour notre bien
Is it time to hesitate?
Est-ce le moment d'hésiter ?
Let's assume this is true
Supposons que c'est vrai
Taking up the spaces in the room
Prenant les espaces dans la pièce
Cameras in our heads and they're zoomed
Des caméras dans nos têtes et elles sont zoomées
Capturing the moments in our eyes and the visions in our minds and it's you
Capturer les moments dans nos yeux et les visions dans nos esprits et c'est toi
One plus one is true, but
Un plus un est vrai, mais
What goes up ain't crashing
Ce qui monte ne s'écrase pas
Energy is passion you can't break all the rules
L'énergie est la passion, tu ne peux pas briser toutes les règles
In the name of love for which you seem to be confused
Au nom de l'amour pour lequel tu sembles être confus
What you find to do celebrate?
Ce que tu trouves à faire, célèbre ?
If it was time could you let it wait?
Si c'était le moment, pourrais-tu le laisser attendre ?
If it's devine can you elevate?
Si c'est divin, peux-tu l'élever ?
And if it's fine can I get a taste?
Et si c'est bien, puis-je avoir un avant-goût ?
If your mind's right can you demonstrate?
Si ton esprit est droit, peux-tu le démontrer ?
Cause most of yall aint centered straight
Parce que la plupart d'entre vous ne sont pas centrés correctement
I know I ate a lot to say
Je sais que j'ai beaucoup mangé pour dire
But if you figure where you fit in in the vibe of day
Mais si tu comprends tu t'intègres dans l'ambiance du jour
I figure who am I to say, if they're limiting your visions I ain't in the way
Je me demande qui suis-je pour dire, s'ils limitent tes visions, je ne suis pas sur le chemin
The value always finds its pay
La valeur trouve toujours sa récompense
If you quick enough to catch a couple dimes they say
Si tu es assez rapide pour attraper quelques pièces, ils disent
And you're still wide awake
Et tu es toujours bien réveillé
And so you play play play
Et donc tu joues, joues, joues
Play where you want to
Jouer tu veux
Cause the day aint never late
Parce que la journée n'est jamais trop tard
Standing on your own two
Debout sur tes deux pieds
Cause your word would never wait
Parce que ton mot ne tarderait jamais
Fall to where you wont go through for our own sake
Tombe tu ne passeras pas pour notre bien
Is it time to hesitate?
Est-ce le moment d'hésiter ?
I know it was just time that had did you well
Je sais que c'était juste le temps qui t'avait bien servi
Made it through the grind and you didn't fail
Tu as passé le cap et tu n'as pas échoué
Seem the whole process and lived to tell
Tu as semblé voir tout le processus et tu as vécu pour le raconter
Trusted that you got this and did prevail
Tu as cru que tu y arriverais et tu as triomphé
Seen the dark sides when the light was there
Tu as vu les côtés sombres quand la lumière était
And didn't get lost in the fairy tale
Et tu ne t'es pas perdu dans le conte de fées
What you find to do celebrate?
Ce que tu trouves à faire, célèbre ?
If it was time could you let it wait?
Si c'était le moment, pourrais-tu le laisser attendre ?
If it's devine can you elevate?
Si c'est divin, peux-tu l'élever ?
And if it's fine can I get a taste?
Et si c'est bien, puis-je avoir un avant-goût ?
If your mind's right can you demonstrate?
Si ton esprit est droit, peux-tu le démontrer ?
Cause most of yall aint centered straight
Parce que la plupart d'entre vous ne sont pas centrés correctement
And still they play
Et ils jouent toujours
And still they play
Et ils jouent toujours
And still they play play play
Et ils jouent, jouent, jouent
Play where you want to
Jouer tu veux
Cause the day aint never late
Parce que la journée n'est jamais trop tard
Standing on your own two
Debout sur tes deux pieds
Cause your word would never wait
Parce que ton mot ne tarderait jamais
Fall to where you wont go through for our own sake
Tombe tu ne passeras pas pour notre bien
Is it time to hesitate?
Est-ce le moment d'hésiter ?





Writer(s): Gabriel Aranda


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.