Прощай (Outro) - vlakruv traduction en allemand

Прощай (Outro)

Я, можно сказать, не спала всю ночь
Я когда вышла из сети
Я, наверное, где-то может быть, где-то пару часов поспала
И опять встала. И потом долго не могла, уснуть
Я долго думала и вот пришла к такому выводу
Я не знаю. Может быть, это идет на подсознательном уровне
Может быть, где-то внутри. Сердце, душа. Не знаю
Понимает, что просто не тот человек
И по этому я не могу разобраться в чувствах
Не могу разобраться в себе
Не могу определиться
Я не хочу как-то этими словами тебя ещё сильнее обидеть
Я и так понимаю. Что тебе обидно
В общем, я уже ничего не могу
Прости ещё раз
Ты ушла и оставив лишь воспоминание
В сердце пустота. Ты его разбила
Да, я знаю, что я не лучший
Но написал. Этот альбом для тебя
Ты стала мне настолько близкой
Чем подруги и мои друзья
Я полюбил твою улыбку
И сверкающие глаза
Ты сказала. Давай останемся друзьями
Но в эту холодную ночь меня не станет
Я же говорил, что я любил тебя
Я же говорил, что ты нужна мне была
Теперь холодные ночи. Нас разделяют
А мы с тобой просто устали
Мы устали ждать чуда
Мы устали. Делать вид, что ничего не будет
И с этого дня, каждое холодное утро, напоминает мне тебя
Привет, я знаю, что ты не хочешь меня больше видеть и слышать
Но знай, я всегда тебя любил
Я бы позвонил тебе
Чтобы проверить. У тебя всё ли хорошо?
Без тебя очень, правда сложно
Я всегда рядом, буду, если нужен. Ты это знаешь
Спасибо тебе за всё!
Прощай!

Lebewohl (Outro)

Ich habe, sozusagen, die ganze Nacht nicht geschlafen
Als ich offline ging
Habe ich vielleicht, irgendwo, ein paar Stunden geschlafen
Und bin dann wieder aufgestanden. Und konnte dann lange nicht einschlafen
Ich habe lange nachgedacht und bin zu folgendem Schluss gekommen
Ich weiß nicht. Vielleicht ist es etwas Unterbewusstes
Vielleicht, irgendwo tief drinnen. Herz, Seele. Ich weiß es nicht
Versteht, dass du einfach nicht die richtige Person bist
Und deswegen kann ich meine Gefühle nicht einordnen
Ich kann mich nicht mit mir selbst auseinandersetzen
Ich kann mich nicht entscheiden
Ich möchte dich mit diesen Worten nicht noch mehr verletzen
Ich verstehe es auch so, dass du verletzt bist
Im Allgemeinen kann ich nichts mehr tun
Verzeih mir noch einmal
Du bist gegangen und hast nur Erinnerungen hinterlassen
In meinem Herzen ist Leere. Du hast es gebrochen
Ja, ich weiß, dass ich nicht der Beste bin
Aber ich habe dieses Album für dich geschrieben
Du bist mir so nahe geworden
Mehr als Freundinnen und meine Freunde
Ich habe dein Lächeln geliebt
Und deine strahlenden Augen
Du hast gesagt: Lass uns Freunde bleiben
Aber in dieser kalten Nacht werde ich nicht mehr sein
Ich habe dir doch gesagt, dass ich dich geliebt habe
Ich habe dir doch gesagt, dass ich dich gebraucht habe
Jetzt trennen uns kalte Nächte
Und wir sind einfach müde geworden
Wir sind müde, auf ein Wunder zu warten
Wir sind müde, so zu tun, als ob nichts passieren würde
Und von diesem Tag an, erinnert mich jeder kalte Morgen an dich
Hallo, ich weiß, dass du mich nicht mehr sehen und hören willst
Aber wisse, ich habe dich immer geliebt
Ich würde dich anrufen
Um zu überprüfen, ob es dir gut geht
Ohne dich ist es wirklich schwer
Ich bin immer für dich da, wenn du mich brauchst. Das weißt du
Danke für alles!
Lebewohl!