Paroles et traduction voXXclub - Der Himmel war blau
I
bi
aufgestiegen
I
bi
поднялся
Weil
i
war
alloa,
Потому
что
я
был
alloa,
Ganz
weit
oben,
На
самом
верху,
Woit
i
nur
sei.
Войт
i
только
Сэй.
Meine
freind,
warn
wegfahren
Мой
Фрейнд,
увести
варн
Und
i
woit
heid
ned
mit
И
i
woit
heid
Нед
с
Ha
me
afn
Weg
mocht
Ha
me
afn
путь
нравится
Und
woas
ned
wohin
И
где
нед
куда
Af
einer
saftigen
Wiesen
Af
сочных
лугов
Zwischen
Enzian
und
Klee
Между
горечавкой
и
клевером
Hab
i
in
da
ferne
die
Hütten
Stehn
sehn
Я
видел
вдали
хижины
Da
hat
sie
rausgschaut
mit
strohblonde
Haar.
- Воскликнула
она,
тряхнув
соломенно-русыми
волосами.
I
hab
des
Gefühl
ned
kennt
was
Dan
in
mir
war.
Я
чувствую,
что
Нед
знает,
что
Дэн
был
во
мне.
Und
der
Himmel
war
blau
und
die
Sonn
Hod
gscheint
И
небо
было
голубым,
и
солнце
ход
г.
De
Vögel
Han
zwitschert
und
de
Kirchenglocken
gläut!
Де
птицы
Хан
щебечет
и
де
церковные
колокола
звонят!
Von
der
höh
schreit
da
Jodler
von
da
höh
(johladrihi)
С
высоты
да
Йодлер
кричит
с
высоты
(johladrihi)
Des
is
zum
niederknien
schä
ИГИЛ
опустился
на
колени
Und
da
Himmel
war
blau
war
blau!
И
там
небо
было
синим
было
синим!
Sie
sagt
griasde
bua
(griasde
bua)
Она
говорит
griasde
bua
(griasde
bua)
Wo
kumst
du
her?
Откуда
ты
взялся?
Bist
Miad
hosd
Hunger
kumst
eine
zu
mir?
Ты
Miad
hosd
голода
kumst
имеет
ко
мне?
Ihre
kirschroten
Lippen,
Ее
вишнево-красные
губы,
Ham
mi
dann
angelacht
Хам
ми
тогда
смеялся
I
ha
des
Gefühl
ned
kennt
was
dann
in
mir
war!
Я
ха
чувства
нед
знает,
что
тогда
было
во
мне!
Als
i
am
morgen
den
Berg
runter
geh,
Когда
я
утром
спускаюсь
с
горы,
Die
Alpen
noch
grüner
und
feuchter
der
Klee!
Альпы
еще
зеленее
и
влажнее
клевера!
Da
is
ma
kuma
als
gäbe
es
kein
heut!!!
Там
Ма
кума
как
будто
и
не
было
сегодня!!!
Und
i
war
da
wuideste
Bua
auf
der
Welt!!!
И
я
был
wuideste
Bua
на
свете!!!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Hermann Niesig, Tamara Olorga, Martin Simma
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.