Paroles et traduction voXXclub - Heut wird's a bisserl laut

Heut wird's a bisserl laut

Heut Wird's A Bisserl Laut
Heit werd's a bisserl laut
Wer denkt an Schlafen
Außer de Braven
Jeder will was von Dir, Chef und Lehrer
Nehm'n Dir echt die Lust
Lasst uns darauf pfeifen und a Runde schmeißen
Jetzt is' Schluss
Und darum häng' ma glei' a Zetterl raus
Ganz groß im Trepp'nhaus - auf dem steht
Heit werd's a bisserl laut
Heit werd's a bisserl laut
Wer denkt an Schlafen
Außer de Braven
Heit werd's a bisserl wild
Heit werd ned rumgechillt
Heit' is' der Beat Boss
Heit geht der Oarsch hoch
Heit werd's a bisserl laut (a bisserl laut)
Heit werd's a bisserl laut (a bisserl laut)
Heit werd's a bisserl laut
O-o-oh
Schneller, höher, weiter - jeder is' no g'scheiter
Mei, des nervt
Wos dadst song'n, wenn ma' den ganzen Schmarrn
Heit Abend moi entschärft
Ned, dass Du das Leb'n verpasst
Der Zettel hängt, glei' lass m'as krachen
Heit werd's a bisserl laut
Heit werd's a bisserl laut
Wer denkt an Schlafen
Außer de Braven
Heit werd's a bisserl wild
Heit werd ned rumgechillt
Heit' is' der Beat Boss
Heit geht der Oarsch hoch
Heit werd's a bisserl laut (a bisserl laut)
Heit werd's a bisserl laut (a bisserl laut)
Heit werd's a bisserl laut
O-o-oh
Heit werd's a bisserl laut (a bisserl laut)
Heit werd's a bisserl laut (a bisserl laut)
Heit werd's a bisserl laut
O-o-oh
Heit werd's a bisserl laut
Heit werd's a bisserl laut
Heit werd's a bisserl laut
Heit werd's a bisserl laut
Heit werd's a bisserl laut
Wer denkt an Schlafen
Außer de Braven
Heit werd's a bisserl wild
Heit werd ned rumgechillt
Heit' is' der Beat Boss
Heit geht der Oarsch hoch
Heit werd's a bisserl laut
Heit werd's a bisserl laut
Wer denkt an Schlafen
Außer de Braven
Heit werd's a bisserl wild
Heit werd ned rumgechillt
Heit' is' der Beat Boss
Heit geht der Oarsch hoch
Heit werd's a bisserl laut (a bisserl laut)
Heit werd's a bisserl laut (a bisserl laut)
Heit werd's a bisserl laut
O-o-oh
Heit werd's a bisserl laut (a bisserl laut)
Heit werd's a bisserl laut (a bisserl laut)
Heit werd's a bisserl laut
O-o-oh

It's Gonna Get a Little Loud Tonight

It's Gonna Get a Little Loud Tonight
It's gonna get a little loud tonight,
Who's thinking of sleeping?
Except for the well-behaved,
Everyone wants something from you, boss and teacher,
They really take the fun out of it.
Let's forget about them and throw a party,
That's it!
So let's hang a sign right away,
Big one in the stairwell - it says
It's gonna get a little loud tonight
It's gonna get a little loud tonight,
Who's thinking of sleeping?
Except for the well-behaved,
It's gonna get a little wild tonight
No chilling around tonight,
The beat is the boss tonight,
Get your booty moving tonight
It's gonna get a little loud (a little loud)
It's gonna get a little loud (a little loud)
It's gonna get a little loud
O-o-oh
Faster, higher, further - everyone thinks they're smarter,
Man, that's annoying.
What would you say if we
Turn down all that nonsense tonight?
Don't miss out on life,
The sign's up, let's get this party started,
It's gonna get a little loud tonight
It's gonna get a little loud tonight,
Who's thinking of sleeping?
Except for the well-behaved,
It's gonna get a little wild tonight
No chilling around tonight,
The beat is the boss tonight,
Get your booty moving tonight
It's gonna get a little loud (a little loud)
It's gonna get a little loud (a little loud)
It's gonna get a little loud
O-o-oh
It's gonna get a little loud (a little loud)
It's gonna get a little loud (a little loud)
It's gonna get a little loud
O-o-oh
It's gonna get a little loud tonight
It's gonna get a little loud tonight
It's gonna get a little loud tonight
It's gonna get a little loud tonight
It's gonna get a little loud tonight
Who's thinking of sleeping?
Except for the well-behaved,
It's gonna get a little wild tonight
No chilling around tonight,
The beat is the boss tonight,
Get your booty moving tonight
It's gonna get a little loud tonight
It's gonna get a little loud tonight,
Who's thinking of sleeping?
Except for the well-behaved,
It's gonna get a little wild tonight
No chilling around tonight,
The beat is the boss tonight,
Get your booty moving tonight
It's gonna get a little loud (a little loud)
It's gonna get a little loud (a little loud)
It's gonna get a little loud
O-o-oh
It's gonna get a little loud (a little loud)
It's gonna get a little loud (a little loud)
It's gonna get a little loud
O-o-oh