Paroles et traduction voXXclub - Komm zeig her

Komm zeig her

In der Stadt is' heiß
Komm mir fahr'n heut' raus
Für a bisserl Landkultur
In unser kloanes Sommerhaus
Da hat [?] Natur
Mei Madl auf'm Radl
Sagt: "Hab i zu dicke Wadel?"
Da sag i: "Hey! Du hast a Traumfigur!"
Komm zeig her deine Kurven
Wenn du mit mir tanzt
Denn alles was du hast is' schön
Alles was du hast is' schön
Madl du darfst zu dir steh'n
Komm zeig her a was du an dir ned leiden kannst
Denn alles an dir macht di schön
Vertrau mir, vertrau dir
Und glaub mir, du bist wunderschön
Na was ist des bloß
Na wie kann des sein
Alle schaun bald dünner aus
Ist der Hungerwahn ned bald vorbei
[?], des halts ned aus
I mag so richt'ges Madl
Mit so dicke, stramme Wadl
Und ned a so a dünne Standardmaus
Komm zeig her deine Kurven
Wenn du mit mir tanzt
Denn alles was du hast is' schön
Alles was du hast is' schön
Madl du darfst zu dir steh'n
Komm zeig her a was du an dir ned leiden kannst
Denn alles an dir macht di schön
Vertrau mir, vertrau dir
Und glaub mir, du bist wunderschön
Madl du bist schön wies'd bist
Glaub bloß ned den ganzen Mist
Muasst di oanfach mal mit meinen Augen seh'n
Jeder hat sein' schwachen Punkt
Hauptsach' mir san rundum g'sund
Komm und trau di, tanz mit mir
Des wär's so schön
Komm zeig her deine Kurven
Wenn du mit mir tanzt
Denn alles was du hast is' schön
Alles was du hast is' schön
Madl du darfst zu dir steh'n
Komm zeig her a was du an dir ned leiden kannst
Denn alles an dir macht die schön
Vertrau mir, vertrau dir
Und glaub mir, du bist wunderschön
Vertrau mir, vertrau dir
Und glaub mir, du bist wunderschön
Vertrau mir, vertrau dir
Und glaub mir, du bist wunderschön

Давай, покажи

В городе жарко
Поехали сегодня за город
За глотком деревенской культуры
В наш маленький летний домик
Там чистая природа
Моя девочка на велосипеде
Говорит: "У меня слишком толстые икры?"
А я говорю: "Эй! У тебя фигура – мечта!"
Давай, покажи свои изгибы
Когда ты танцуешь со мной
Ведь всё, что у тебя есть, прекрасно
Всё, что у тебя есть, прекрасно
Девочка, ты можешь собой гордиться
Давай, покажи, что тебе в себе не нравится
Ведь всё в тебе делает тебя прекрасной
Доверься мне, доверься себе
И поверь мне, ты прекрасна
Ну что это такое
Ну как такое может быть
Все скоро будут выглядеть худыми
Неужели эта мания худобы скоро закончится
Сердце этого не выдержит
Мне нравятся настоящие девушки
С такими крепкими, упругими икрами
А не эти худые стандартные мышки
Давай, покажи свои изгибы
Когда ты танцуешь со мной
Ведь всё, что у тебя есть, прекрасно
Всё, что у тебя есть, прекрасно
Девочка, ты можешь собой гордиться
Давай, покажи, что тебе в себе не нравится
Ведь всё в тебе делает тебя прекрасной
Доверься мне, доверься себе
И поверь мне, ты прекрасна
Девочка, ты прекрасна такая, какая ты есть
Не верь всей этой ерунде
Ты просто должна увидеть себя моими глазами
У каждого есть свои слабости
Главное, чтобы мы были здоровы
Давай, рискни, потанцуй со мной
Это было бы так прекрасно
Давай, покажи свои изгибы
Когда ты танцуешь со мной
Ведь всё, что у тебя есть, прекрасно
Всё, что у тебя есть, прекрасно
Девочка, ты можешь собой гордиться
Давай, покажи, что тебе в себе не нравится
Ведь всё в тебе делает тебя прекрасной
Доверься мне, доверься себе
И поверь мне, ты прекрасна
Доверься мне, доверься себе
И поверь мне, ты прекрасна
Доверься мне, доверься себе
И поверь мне, ты прекрасна