w-inds. - Another Days - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction w-inds. - Another Days




いつでも当たり前だった
я всегда принимал это как должное.
やがて来る 夏を目指して
Стремясь к наступающему лету
どこへ行ったり 何を見たりと
куда пойти и что посмотреть
色んな計画が好きな 君が 笑ってたね
тебе нравятся всевозможные планы.
夕暮れが滲んでく道
Дорога, где сочатся сумерки.
こぼれそうな 涙を押さえて
сдержи слезы, которые вот-вот прольются.
失いたくない そんな気持ちに
я не хочу терять это чувство.
初めて気づいた夜を そっと 思いだしてる
я тихонько вспоминаю ночь, когда впервые заметил это.
些細なすれ違いも いつもはすぐ解決できた
я всегда был в состоянии решить небольшую мимолетную проблему сразу.
だけどきっと 今日も明日も
но я уверен сегодня и завтра
輝くあの日々は 戻らない
Те сияющие дни не вернутся.
果てしないこの道を二人で
на этой бесконечной дороге с двумя людьми.
行き着く場所は決まっていなくても
даже если мы не знаем, куда попадем.
ただ声を聞くだけで 側にいるだけで
просто слушай свой голос, Просто будь рядом.
歩いていけると信じてた
я верил, что смогу ходить.
夢を散りばめた未来図は
будущее мечты
君と見上げてた空へと消えて
я посмотрел на тебя и исчез в небе.
これからは 別々の地平線から
отныне
毎日を迎えていくよ
я буду приветствовать тебя каждый день.
確かに近付いていると
я уверен, что они приближаются.
感じてた 永遠は遠く
я чувствовал, что вечность далеко.
君と残した その足跡も
и следы, которые я оставил с тобой.
いつかは薄れて 忘れられていくのかな
Интересно, когда-нибудь все это исчезнет и будет забыто?
時は待ってくれず だけど今は想っていたい
я не могу ждать, но я хочу подумать об этом сейчас.
二人 過ごしてきた意味を
значение нас двоих.
必ず未来に 残せるように
так что мы можем оставить это на будущее.
重ね合った想い出のかけら
Фрагменты пересекающихся воспоминаний
眩しくて 優しそうで 切なくて
это ослепительно, это мило, это больно.
まだ伝え足りなくて 届けていない
я его еще не доставил.
気持ちにやっと気付いたけど
я наконец понял, что я чувствую.
戻らない愛を置き去りにして
оставь любовь, которая не вернется.
繰り返していく夜明けの向こうで
по ту сторону повторяющегося рассвета
あの時に 君が待っていた季節が
сезон, которого вы ждали в то время.
もう始まろうとしてるよ
это вот-вот начнется.
些細なすれ違いも いつもはすぐ解決できた
я всегда был в состоянии решить небольшую мимолетную проблему сразу.
だけどきっと 今日も明日も
но я уверен сегодня и завтра
輝くあの日々は 戻らない
Те сияющие дни не вернутся.
果てしないこの道を二人で
на этой бесконечной дороге с двумя людьми.
行き着く場所は決まっていなくても
даже если мы не знаем, куда попадем.
ただ声を聞くだけで 側にいるだけで
просто слушай свой голос, Просто будь рядом.
歩いていけると信じてた
я верил, что смогу ходить.
夢を散りばめた未来図は
будущее мечты
君と見上げてた空へと消えて
я посмотрел на тебя и исчез в небе.
これからは 別々の地平線から
отныне
毎日を迎えていくよ
я буду приветствовать тебя каждый день.





Writer(s): 葉山 拓亮, 葉山 拓亮


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.