w-inds. - Celebration - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction w-inds. - Celebration




Celebration
Праздник
Wearing my favorite shoes, an ordinary suit
На мне мои любимые туфли, обычный костюм,
It′s just a day but never feel the same
Это всего лишь день, но он не такой, как все остальные.
Trains run on time, people work nine to five
Поезда ходят по расписанию, люди работают с девяти до пяти,
Nobody knows the way I feel
Никто не знает, что я чувствую.
I gotta see ya see ya, whenever we got we got
Мне нужно увидеть тебя, увидеть тебя, когда бы у нас ни выдалась
A little time, wanna feel your touch
Минутка, хочу почувствовать твое прикосновение.
So let's say we are we are, not going never ever
Так давай же скажем, что мы вместе, и никогда
To be apart, you′ve got my heart
Не расстанемся, ты завладела моим сердцем.
You are the sweetest love song
Ты самая сладкая песня о любви,
It's written by no words but your love
Написанная не словами, а твоей любовью.
And now the song is playing all day
И теперь эта песня играет весь день,
Cause it's the day of celebration
Потому что сегодня праздник.
So let′s say we are we are, not going never ever
Так давай же скажем, что мы вместе, и никогда
To be apart, you′ve got my heart
Не расстанемся, ты завладела моим сердцем.
And you are the sweetest love song
И ты самая сладкая песня о любви,
It's written by no words but your love
Написанная не словами, а твоей любовью.
Time goes by really slow when I don′t see you
Время тянется так медленно, когда я не вижу тебя,
So I look back at all the messages you sent me
Поэтому я перечитываю все твои сообщения.
That feeling never change even after these years
Это чувство не меняется даже спустя годы,
I'm calling you coming out to you
Я звоню тебе, я иду к тебе.
I gotta see ya see ya, whenever we got we got
Мне нужно увидеть тебя, увидеть тебя, когда бы у нас ни выдалась
A little time, wanna feel your touch
Минутка, хочу почувствовать твое прикосновение.
So let′s say we are we are, not going never ever
Так давай же скажем, что мы вместе, и никогда
To be apart, you've got my heart
Не расстанемся, ты завладела моим сердцем.
You are the sweetest love song
Ты самая сладкая песня о любви,
It′s written by no words but your love
Написанная не словами, а твоей любовью.
And now the song is playing all day
И теперь эта песня играет весь день,
Cause it's the day of celebration
Потому что сегодня праздник.
So let's say we are we are, not going never ever
Так давай же скажем, что мы вместе, и никогда
To be apart, you′ve got my heart
Не расстанемся, ты завладела моим сердцем.
And you are the sweetest love song
И ты самая сладкая песня о любви,
It′s written by no words but your love
Написанная не словами, а твоей любовью.
It's unforgettable, the day was beautiful
Это незабываемо, тот день был прекрасен,
I had no choices but to fall in love
У меня не было выбора, кроме как влюбиться.
Celebrate our day, it′s been years since
Празднуем наш день, прошло столько лет с тех пор,
We met and I first felt your touch
Как мы встретились, и я впервые почувствовал твое прикосновение.
I gotta see ya see ya, whenever we got we got
Мне нужно увидеть тебя, увидеть тебя, когда бы у нас ни выдалась
A little time, wanna feel your touch
Минутка, хочу почувствовать твое прикосновение.
So let's say we are we are, not going never ever
Так давай же скажем, что мы вместе, и никогда
To be apart, you′ve got my heart
Не расстанемся, ты завладела моим сердцем.
You are the sweetest love song
Ты самая сладкая песня о любви,
It's written by no words but your love
Написанная не словами, а твоей любовью.
And now the song is playing all day
И теперь эта песня играет весь день,
Cause it′s the day of celebration
Потому что сегодня праздник.
So let's say we are we are, not going never ever
Так давай же скажем, что мы вместе, и никогда
To be apart, you've got my heart
Не расстанемся, ты завладела моим сердцем.
And you are the sweetest love song
И ты самая сладкая песня о любви,
It′s written by no words but your love
Написанная не словами, а твоей любовью.





Writer(s): 橘 慶太, Chica, chica, 橘 慶太


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.