Color - w-inds. traduction en russe

Color

金色に染まった街の色感じて
流れる人の波に君を映していた
あれからそうどれくらい一人過ごす日々は
地図のない旅のよう 光探しに行くよ

思い出す 眩しい空の色
遥かな(未来)道照らす(映す)愛の唄

Ah 離れても繋がっている 想いを確かめたい
巡り逢える 夢の中 寄り添って 夜越えて行く

君が眠る街を 見下ろす銀世界は
近づいてく度に 胸の鼓動高鳴った
Gate を抜け出せば 飛び込む君の姿
考えてた言葉は 全て忘れていた

蘇る 君のやさしさを
離れてた(時が)気づかせて(僕に)くれたよ

会いたくて会えなかった 道のりは遠かったけど
もう離さない いつまでも 夢のまま 抱きしめよう

Ah 変わり行く僕らは 輝ける日を描いていた
重ねて行く君への 想いは色褪せないよ

Цвет

Чувствую, как город окрашен в золотой,
В потоке людей вижу твое отражение.
С тех пор, сколько же дней я провел в одиночестве,
Словно в путешествии без карты, ищу свой свет.

Вспоминаю цвет ослепительного неба,
Далекий (будущий) путь освещает (отражает) песня любви.

Ах, даже в разлуке мы связаны, хочу убедиться в своих чувствах.
Мы встретимся во сне, прижмемся друг к другу и переживем эту ночь.

Серебряный мир, смотрящий сверху вниз на город, где ты спишь,
С каждым приближением мое сердце бьется все сильнее.
Пройдя через врата, я окунусь в твой образ,
Все слова, которые я обдумывал, я забыл.

Воскресает твоя нежность,
Время разлуки (напомнило) мне (о ней).

Я так хотел тебя увидеть, путь был долгим,
Но теперь я тебя не отпущу, вечно буду обнимать тебя, как во сне.

Ах, мы, меняющиеся, рисовали сияющие дни.
Мои чувства к тебе, накапливающиеся, никогда не поблекнут.