Paroles et traduction w-inds. - Graduation
そろそろ春は訪れて
色付く花びらは舞って
Весна
вот
вот
придет
и
цветные
лепестки
танцуют
無数の想い出を
整理してる
я
собираю
бесчисленные
воспоминания.
旅立ちと背中合わせの
いろんな別れの向こうで
по
ту
сторону
отхода
и
различных
расставаний
спина
к
спине
待ってる世界は
どんな色かな
интересно,
какого
цвета
ждет
мир?
限りない偶然を乗りこえて
巡り逢えた君も
даже
ты,
преодолевший
бесконечные
совпадения
и
встретившийся
вокруг.
この先に数えきれない
区切りと始まりを
и
затем
бесчисленные
разлуки
и
начала.
きっと何度も
繰り返すから
я
уверен,
что
буду
повторять
это
снова
и
снова.
辿り着いた今日から
с
сегодняшнего
дня
мы
прибыли.
生まれてくる未来は
будущее,
которое
родится
それぞれの手に委ねられて
в
их
собственных
руках.
戻らないその一瞬に
輝きいつも添えたら
если
ты
всегда
добавляешь
блеск
в
этот
момент,
он
не
вернется.
思い描いた明日は近づくよ
завтра
будет
ближе.
あの時君と感じたのは
что
я
чувствовал
с
тобой
в
то
время?
お互い何も知らないまま
мы
ничего
не
знаем
друг
о
друге.
見せ合ってた二人
мы
показывали
друг
другу.
あの夜君と見つけたのは
что
я
нашел
с
тобой
той
ночью
輝き絶やさない星と
со
звездой,
которая
не
сияет.
いつでもやさしくなれる気持ち
Чувство
нежности
в
любое
время.
振り返れば重なっていく
когда
я
оглядываюсь
назад,
все
перекрывается.
捨ててしまえるようなものは
что-то,
что
ты
можешь
выбросить.
どんな一秒も
真剣だった
каждая
секунда
была
серьезной.
追いかけていた日々
Дни,
когда
я
гонялся
その笑顔曇らせた日々
За
этой
улыбкой,
были
туманными
днями.
どれもすべてが生き続けるから
все
будет
жить.
この胸を焦がした
大切な宝物
это
драгоценное
сокровище,
что
сожгло
мое
сердце.
思い描いた夢を忘れない
Я
не
забуду
сон,
который
мне
приснился.
辿り着いた今日から
с
сегодняшнего
дня
мы
прибыли.
生まれてくる未来は
будущее,
которое
родится
それぞれの手に委ねられて
в
их
собственных
руках.
戻らないその一瞬に
輝きいつも添えたら
если
ты
всегда
добавляешь
блеск
в
этот
момент,
он
не
вернется.
思い描いた明日は近づくよ
завтра
будет
ближе.
追いかけていた日々
Дни,
когда
я
гонялся
その笑顔曇らせた日々
За
этой
улыбкой,
были
туманными
днями.
どれもすべてが生き続けるから
все
будет
жить.
この胸を焦がした
大切な宝物
это
драгоценное
сокровище,
что
сожгло
мое
сердце.
思い描いた夢を忘れない
Я
не
забуду
сон,
который
мне
приснился.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 葉山 拓亮, 葉山 拓亮
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.