Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
It's In the Stars (Japanese Version)
Es steht in den Sternen (Japanische Version)
WoWa-WoWa-WoWa,
It′s
Written
In
The
Stars
WoWa-WoWa-WoWa,
Es
steht
in
den
Sternen
geschrieben
It's
in
the
stars
Es
steht
in
den
Sternen
愛は奇蹟!
Die
Liebe
ist
ein
Wunder!
突然めぐり逢う
Plötzlich
begegnen
wir
uns
It′s
in
the
stars
Es
steht
in
den
Sternen
クラクラと眩暈
Wird
mir
ganz
schwindelig
It's
in
the
stars
Es
steht
in
den
Sternen
WoWa-WoWa-WoWa,
WoWa-WoWa-WoWa,
You
Are
My
Shinin'
Star!!
Du
bist
mein
leuchtender
Stern!!
無いモノだって
ねだる
Sogar
nach
Dingen
betteln,
die
ich
nicht
habe
...それがど-でしょう?!
...Aber
wie
sieht
es
jetzt
aus?!
今は
もう
君だけ
Jetzt
bist
es
nur
noch
du
君と一緒ならばDreams
Come
Ture...!
Wenn
ich
bei
dir
bin,
werden
Träume
wahr...!
It′s
in
the
stars
Es
steht
in
den
Sternen
"会いたい!"っていう
"Ich
will
dich
sehen!"
- Dieses
キモチから始まる
Gefühl
ist
der
Anfang
It′s
in
the
stars
Es
steht
in
den
Sternen
出逢う度にPure!
Rein
bei
jeder
Begegnung!
It's
in
the
stars
Es
steht
in
den
Sternen
WoWa-WoWa-WoWa,
WoWa-WoWa-WoWa,
Love
Makes
The
World
Go
Round
Liebe
lässt
die
Welt
sich
drehen
Look
Into
The
Future
Blick
in
die
Zukunft
そう
誰だって未来に
Ja,
jeder
malt
sich
für
die
Zukunft
ひとりぼっちじゃ見れない夢描く
Träume
aus,
die
man
alleine
nicht
sehen
kann
君と一緒ならばDreams
Come
True...!
Wenn
ich
bei
dir
bin,
werden
Träume
wahr...!
It′s
in
the
stars
Es
steht
in
den
Sternen
愛は奇蹟!
Die
Liebe
ist
ein
Wunder!
突然めぐり逢う
Plötzlich
begegnen
wir
uns
It's
in
the
stars
Es
steht
in
den
Sternen
交わすKiss
に
Bei
unserem
Kuss
フワフワ宙舞い
Schwebe
ich
leicht
durch
die
Luft
It′s
in
the
stars
Es
steht
in
den
Sternen
WoWa-WoWa-WoWa,
WoWa-WoWa-WoWa,
You
Are
My
Shinin'
Star!!
Du
bist
mein
leuchtender
Stern!!
ミンナ
誰カヲ愛サズニハ
イラレナクテ。
Jeder
kann
nicht
anders,
als
jemanden
zu
lieben.
It′s
in
the
stars
Es
steht
in
den
Sternen
君と一緒ならばDreams
Come
Ture...!
Wenn
ich
bei
dir
bin,
werden
Träume
wahr...!
IT'S
IN
THE...
It's
in
the
stars
ES
STEHT
IN
DEN...
Es
steht
in
den
Sternen
"会いたい!"っていう
"Ich
will
dich
sehen!"
- Dieses
キモチから始まる
Gefühl
ist
der
Anfang
It′s
in
the
stars
Es
steht
in
den
Sternen
出逢う度にPure!
Rein
bei
jeder
Begegnung!
It′s
in
the
stars
Es
steht
in
den
Sternen
愛は奇蹟!
Die
Liebe
ist
ein
Wunder!
突然めぐり逢う
Plötzlich
begegnen
wir
uns
It's
in
the
stars
Es
steht
in
den
Sternen
クラクラと眩暈
Wird
mir
ganz
schwindelig
It′s
in
the
stars
Es
steht
in
den
Sternen
WoWa-WoWa-WoWa,
WoWa-WoWa-WoWa,
You
Are
My
Shinin'
Star!!
Du
bist
mein
leuchtender
Stern!!
WoWa-WoWa-WoWa,
WoWa-WoWa-WoWa,
It′s
Written
In
The
Stars
Es
steht
in
den
Sternen
geschrieben
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Shungo, Lars-g├âran Andersson, Thomas Anders Th├ârnholm, Lars-göran Andersson
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.