Paroles et traduction w-inds. - Love Is Message

Love Is Message

君のコトバで眠れない 心に響く痛みに
そっと部屋を抜け出して 海の風を頬にうけた
出会ったときの 胸の高鳴りを 忘れてしまわないように...
君の泪がこぼれて 心に深くしみこんだ
わがままだった自分を 夜の海に捨ててしまおう
Tell me why いつから?
Lose sight 足もとに
咲く花さえ気付かずに

過ぎてく時の中
Keep in my heart いろんな事
犠牲にしてゆくけれど
手放しちゃいけないモノ

Love is
特別な
Love is
大切な
Message
君に伝えたい So
Love is
弱くて
Love is
はかなくても ずっと Don't stop believin'
Love is
求める
Love is
支える
Message
一人じゃできないこと So
Love is
変わらない
Love is
君の声
どんな僕も 癒してゆく One is love

二人 行く先に何が 待ってるか分からないけど
愛しさとはいつだって 気が付けば傍にあるモノ
In your eyes 映した
Sunrise その中で いつも笑っていたい

いいコトバ 並べても
Flowing my heart
言い足りなくて
不器用になる想いさえ
君は解かってくれるね

Love is
叶える
Love is
捧げる
Message
夢を見せたいから So
Love is
歴史が
Love is
変わっても
心の奥 永久に消えない One is love

Yo! 星のないsky この街で
One light 見つけた出会い
I think so 想う夜 メール転送
ありのまま I wanna send you love
数えきれない場面(シーン) It's mean そこに生まれる
You gonna faith in me
Do it! do it!
僕の夢 君のココロにしみこんでく
Everytime I do, lonely day, lonely night
強くなりたい 信じあいたい
月
風
全てが二人 引き寄せあう Just bringin' now
Never ever let you go
(Never let your love go)
消えない 愛の鼓動のリフレイン
(I don't wanna pain)

遇ぎてく時の中 Keep in my heart いろんな事
犠牲にしてゆくけれど 手放しちゃいけないモノ

Love is
特別な
Love is
大切な
Message
君を守りたい So
Love is
ときには
Love is
傷つけても
ずっとdon't stop believing
Love is
求める
Love is
支える
Message
一人じゃできないこと So

Love is
変わらない
Love is
君の声
どんな僕も癒してゆくone is love

Love Is Message

I can't sleep with your words, the pain echoing in my heart,
I quietly slip out of the room and feel the sea breeze on my cheeks.
So I don't forget the pounding of my heart when we first met...
Your tears fell and deeply soaked into my heart.
Let me throw my selfish self into the night sea.
Tell me why, since when?
Lose sight, at my feet,
Without even noticing the blooming flowers

Within the passing time
Keep in my heart, various things
I sacrifice them,
But there are things I shouldn't let go

Love is
special
Love is
precious
Message
I want to tell you, so
Love is
weak
Love is
fleeting, but still Don't stop believin'
Love is
seeking
Love is
supporting
Message
Things I can't do alone, so
Love is
unchanging
Love is
your voice
It heals any part of me, One is love

The two of us, I don't know what awaits us ahead,
But love is always something that's there when you realize it.
In your eyes, reflected
Sunrise, I always want to smile within it

Even if I line up good words,
Flowing my heart,
It's not enough,
Even the clumsy feelings,
You understand, don't you?

Love is
fulfilling
Love is
devoting
Message
Because I want to show you dreams, so
Love is
history
Love is
changing
But it will never disappear from the depths of my heart, One is love

Yo! In this city with a starless sky,
One light, the encounter I found
I think so, on a night of contemplation, forwarding emails
As I am, I wanna send you love
Countless scenes, it's mean, that's where it's born
You gonna faith in me
Do it! do it!
My dream seeps into your heart
Everytime I do, lonely day, lonely night
I want to be strong, I want to believe in each other
Moon
Wind
Everything draws us together, Just bringin' now
Never ever let you go
(Never let your love go)
The refrain of the undying love's pulse
(I don't wanna pain)

Within the time we meet, Keep in my heart, various things
I sacrifice them, but there are things I shouldn't let go

Love is
special
Love is
precious
Message
I want to protect you, so
Love is
sometimes
Love is
hurting
But still, don't stop believing
Love is
seeking
Love is
supporting
Message
Things I can't do alone, so

Love is
unchanging
Love is
your voice
It heals any part of me, one is love