Paroles et traduction w-inds. - New World

So let me hold you 今度は(turn me on)
You make me crazy もう一度(turn me on)
2人だけの時を 過ごす
やっと運命と出會えたんだから
そっと重ねる手から伝わるよキミの氣持ち oh...
ちょっとの間も離したくないキミとの距離を
これからどこ目指そう オレが連れて行くよ
まだ見たことのない世界を求めて、、、
(How we gonna get around)最初の一步を
(How can I get new world)踏み出せば
(How we gonna get around)もう前の景色と
(I'd love to get away)違って見えるハズだよ
どんなに長い道のりでも
氣にしてらんない We don't care, don't care,
Don't care, don't care at all

So let me hold you 今度は(turn me on)
You make me higt so もう一度(turn me on)
張り裂けそうなこの想い きっと
必ずキミの胸に屆けるよ
とっておきのこの景色は君とだけ見ていたいよ
今までが小さく見えて來るその頂きを
これから探しに行こう オレが連れて行くよ
まだ見たことのない光を求めて、、、
(How we gonna get around)最高な瞬間
(How can I get new world)逃さずに
(How we gonna get around)もう振り返らない
(I'd love to get away)未來だけ見つめればいい
どんなに長い道のりでも
氣にしてらんない We don't care, don't care,
Don't care, don't care at all
Don't worry I take you to the new world right now
いばらの道も We don't care, don't care,
Don't care, don't care at all

心折れそうな時があっても
キミにこの想い捧げるから
We get along together

どんなにやるせない夜も
乘り越えられる We don't care, don't care,
Don't care, don't care at all
Don't worry I take you to the new world right now
いばらの道も We don't care, don't care,
Don't care, don't care at all

Так позволь мне обнять тебя (заведи меня).
Ты снова сводишь меня с ума (заводишь меня).
Проведя время всего с двумя людьми,
я наконец-то узнал о судьбе.
это передается из ваших рук, что слой мягко ох...
я не хочу покидать тебя ни на мгновение, я не хочу покидать тебя ни на мгновение.
куда мы едем?
в поисках мира, которого ты никогда раньше не видел.
(Как мы будем двигаться дальше) первый шаг
(Как я могу получить новый мир?)
(Как мы будем двигаться дальше?)
(Я бы с удовольствием ушел) Ты выглядишь по-другому, Ты выглядишь по-другому, Ты выглядишь по-другому, Ты выглядишь по-другому, Ты выглядишь по-другому, Ты выглядишь по-другому, Ты выглядишь по-другому.
неважно, как долго ты будешь идти.
Плевать, плевать, плевать, плевать, плевать, плевать, плевать, плевать.
Мне все равно, мне все равно.

Так позволь мне обнять тебя (заведи меня).
Ты снова заставляешь меня кричать (заводи меня).
это чувство, которое, кажется, разрывается на части.
я приложу его к твоей груди.
я хочу увидеть декорации этого особенного гриба только с тобой
до сих пор он казался таким маленьким, и ты видишь его верхушку.
давай найдем его.
ищешь свет, которого никогда раньше не видел?
(Как мы будем двигаться дальше?)
(Как я могу получить новый мир?)
(Как мы будем двигаться дальше) я больше не буду оглядываться назад.
(Я бы с удовольствием сбежал) просто взгляни в будущее.
неважно, как долго ты будешь идти.
Плевать, плевать, плевать, плевать, плевать, плевать, плевать, плевать.
Мне все равно, мне все равно.
Не волнуйся я заберу тебя в новый мир прямо сейчас
Нам все равно, все равно, все равно, все равно, все равно, все равно, все равно, все равно.
Мне все равно, мне все равно.

даже если иногда мне кажется, что я разбиваю себе сердце.
я посвящу это чувство тебе.
Мы прекрасно ладим друг с другом.

неважно, сколько ты не можешь сделать ночью.
Нам все равно, все равно, все равно, все равно, все равно, все равно, все равно, все равно, все равно.
Мне все равно, мне все равно.
Не волнуйся я заберу тебя в новый мир прямо сейчас
Нам все равно, все равно, все равно, все равно, все равно, все равно, все равно, все равно.
Мне все равно, мне все равно.