Super Lover (I Need You Tonight) - w-inds. traduction en allemand

Super Lover (I Need You Tonight)

Hi baby, don't you know me?
I need Super Lover tonight

愛の花咲くかな？ Do you wanna?
Ain't no 罠！今夜誘うから
Everybody, move your body, have a party all night long
Let's get together, sing a song

ある日 偶然に君に出逢い そのまま Fall in love
誰にも似てない その眼差し 僕を見透かす

Everybody, move your body, have a party all night long
Let's get together, sing a song
Woah-woah-woah-woah

Super Lover 探し続けて 見つけ失くして まためぐり逢う
Super Lover 君が好きだよ 僕と最後の恋をしよう

威風堂々 if you do 公然 手と手 繋いでたい
On Friday night, DuperならばEven so, I, I...

I, I, I, I, I know
傷ついた前の恋の話はナンセンス
明日のことしか聞けないくらい 君は自由だね

Everybody, move your body, have a party all night long
Let's get together, sing the song
Woah-woah-woah-woah

Super Lover 誰にでも そう たった一人の恋人がいる
Super Lover 君が好きだよ 僕と最初のキスをしよう

終わらないNight (I need you tonight)
君をもっと知りたい (I'll hold you tight)
...あとは君次第！

Super Lover 探し続けて 見つけ失くして まためぐり逢う
Super Lover 誰にでもそう たった一人の恋人がいる

愛の花咲くかな？ Do you wanna?
Ain't no 罠！今夜誘うから
Everybody, Move your body Have a party all night long
Let's get together, Sing da song
I need you love tonight

Super Lover 探し続けて 見つけ失くして まためぐり逢う
Super Lover 君が好きだよ 僕と最後の恋をしよう

愛の花咲くかな？ Do you wanna?
Ain't no 罠！今夜誘うから
Everybody, move your body, have a party all night long
Let's get together, sing the song

Super Lover (Ich brauche dich heute Nacht)

Hi Baby, kennst du mich denn nicht?
Ich brauche einen Super Lover heute Nacht

Wird die Blume der Liebe blühen? Willst du?
Ist keine Falle! Denn ich lade dich heute Nacht ein
Alle, bewegt euren Körper, feiert die ganze Nacht
Lasst uns zusammenkommen, ein Lied singen

Eines Tages traf ich dich zufällig und verliebte mich sofort
Dieser Blick, niemandem ähnlich, durchschaut mich

Alle, bewegt euren Körper, feiert die ganze Nacht
Lasst uns zusammenkommen, ein Lied singen
Woah-woah-woah-woah

Super Lover, ich suche weiter, finde und verliere, und treffe dich wieder
Super Lover, ich liebe dich, lass uns unsere letzte Liebe haben

Majestätisch, wenn du es tust, will ich offen Händchen halten
Am Freitagabend, selbst wenn es schwierig ist, trotzdem, ich, ich...

Ich, ich, ich, ich, ich weiß
Über die verletzte frühere Liebe zu sprechen ist Unsinn
Du bist so frei, dass ich nur nach morgen fragen kann

Alle, bewegt euren Körper, feiert die ganze Nacht
Lasst uns zusammenkommen, singt das Lied
Woah-woah-woah-woah

Super Lover, ja, jeder hat nur diese eine Geliebte
Super Lover, ich liebe dich, lass uns unseren ersten Kuss haben

Endlose Nacht (Ich brauche dich heute Nacht)
Ich will dich mehr kennenlernen (Ich werde dich festhalten)
...der Rest liegt bei dir!

Super Lover, ich suche weiter, finde und verliere, und treffe dich wieder
Super Lover, ja, jeder hat nur diese eine Geliebte

Wird die Blume der Liebe blühen? Willst du?
Ist keine Falle! Denn ich lade dich heute Nacht ein
Alle, bewegt euren Körper, feiert die ganze Nacht
Lasst uns zusammenkommen, singt das Lied
Ich brauche deine Liebe heute Nacht

Super Lover, ich suche weiter, finde und verliere, und treffe dich wieder
Super Lover, ich liebe dich, lass uns unsere letzte Liebe haben

Wird die Blume der Liebe blühen? Willst du?
Ist keine Falle! Denn ich lade dich heute Nacht ein
Alle, bewegt euren Körper, feiert die ganze Nacht
Lasst uns zusammenkommen, singt das Lied