w-inds. - The Love - traduction des paroles en allemand

The Love - w-inds.traduction en allemand




The Love
Die Liebe
You see the color of the clouds is all white
Du siehst, die Farbe der Wolken ist ganz weiß
What if they tell you it′s all black?
Was, wenn sie dir sagen, sie sei ganz schwarz?
Would you believe what they say or what you see?
Würdest du glauben, was sie sagen, oder was du siehst?
They trick you with their sweet-talk, why?
Sie täuschen dich mit ihren süßen Worten, warum?
It's easy to know what
Es ist leicht zu wissen, was
この世界のworthでさえ
selbst der Wert dieser Welt
嘘に埋もれて 消えそうになった
war in Lügen begraben und drohte zu verschwinden
What is truth or not
Was Wahrheit ist oder nicht
When I stay with you and feel your love
Wenn ich bei dir bleibe und deine Liebe fühle
もう迷う事はないから
werde ich nicht mehr zögern
暗閻も歩いていけるさ
kann ich selbst durch die Dunkelheit gehen
I′m in love with you 築いてく
Ich bin in dich verliebt, ich baue auf
この愛が未来(あす)を照らす
diese Liebe wird die Zukunft (morgen) erhellen
永遠にSo let's stay in the love
Für immer, also lass uns in der Liebe bleiben
Take me out of here, I fear
Bring mich hier raus, ich fürchte mich
In the middle of the night, I scare
Mitten in der Nacht habe ich Angst
どこへ行こうとも
Wohin ich auch gehen mag
Would you be the one I could believe in?
Wärst du die Eine, an die ich glauben könnte?
君だけはこの世界の真実でいさせる
Nur du bist für mich die Wahrheit dieser Welt
When I stay with you and feel your love
Wenn ich bei dir bleibe und deine Liebe fühle
もう迷う事はないから
werde ich nicht mehr zögern
暗閻も歩いていけるさ
kann ich selbst durch die Dunkelheit gehen
I'm in love with you 築いてく
Ich bin in dich verliebt, ich baue auf
この愛が未来(あす)を照らす
diese Liebe wird die Zukunft (morgen) erhellen
永遠にSo let′s stay in the love
Für immer, also lass uns in der Liebe bleiben
Now let′s wake it up, wake it up, wake it up,
Jetzt lass es uns wecken, wecken, wecken,
Why don't we shout and say
Warum rufen wir nicht und sagen
It′s time is up, time is up, time is up, no more lies
Die Zeit ist um, Zeit ist um, Zeit ist um, keine Lügen mehr
So now you and I, you and I, you and I light the world with our love
Also jetzt erhellen du und ich, du und ich, du und ich die Welt mit unserer Liebe
Now let's wake it up, wake it up,
Jetzt lass es uns wecken, wecken,
Wake it up and time is up, time is up, time is up now
Weck es auf und die Zeit ist um, Zeit ist um, Zeit ist um jetzt
You see the color of the clouds is all white
Du siehst, die Farbe der Wolken ist ganz weiß
What if they tell you it′s all black?
Was, wenn sie dir sagen, sie sei ganz schwarz?
Would you believe what they say or what you see?
Würdest du glauben, was sie sagen, oder was du siehst?
They trick you with their sweet-talk, why?
Sie täuschen dich mit ihren süßen Worten, warum?
The sky we look up is beautiful tonight
Der Himmel, zu dem wir aufblicken, ist wunderschön heute Nacht
The stars are smiling down on us
Die Sterne lächeln auf uns herab
The moon is shining telling it'll be okay
Der Mond scheint und sagt, dass alles gut wird
The love we got is all about
Die Liebe, die wir haben, ist alles, worum es geht
When I stay with you and feel your love
Wenn ich bei dir bleibe und deine Liebe fühle
もう迷う事はないから
werde ich nicht mehr zögern
暗閤も歩いていけるさ
kann ich selbst durch die Finsternis gehen
I′m in love with you 築いてく
Ich bin in dich verliebt, ich baue auf
この愛が未来(あす)を照らす
diese Liebe wird die Zukunft (morgen) erhellen
永遠にSo let's stay in the love
Für immer, also lass uns in der Liebe bleiben
Now let's wake it up, wake it up, wake it up,
Jetzt lass es uns wecken, wecken, wecken,
Why don′t we shout and say
Warum rufen wir nicht und sagen
It′s time is up, time is up, time is up, no more lies
Die Zeit ist um, Zeit ist um, Zeit ist um, keine Lügen mehr
So now you and I, you and I, you and I light the world with our love
Also jetzt erhellen du und ich, du und ich, du und ich die Welt mit unserer Liebe
Now let's wake it up, wake it up, wake it up and time is up,
Jetzt lass es uns wecken, wecken, wecken und die Zeit ist um,
Time is up, time is up now
Zeit ist um, Zeit ist um jetzt





Writer(s): Chica, Joe Ogawa, Keita Tachibana


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.