Paroles et traduction w-inds. - W.O.L. (Wonder of Love)

W.O.L. (Wonder of Love)

突然怒りだした 君にちょっと 驚いたよ
"もしも"や"過去"のことで いつも君は 泣き笑い

恋もしてきたし ...そりゃキスもしたし
そっちだってそうだろう!? Don't You Know?

でも出逢った奇蹟(Miracle) 君だって 知ってるじゃない
僕にとって 今は そう 君が特別なんだってわかってる?
It's Wonder Of Love

比較(くら)べたがる 君はそう 全然種類 違うモノを
君メインの天秤でも 時と場合で 傾くよ

ユメだってあるし 友達も大事
そっちだってそうだろう!? Don't You Know?

一緒にいる 寂寥(loneliness) 孤独より切なくて
意地張って 会わない日も 君を想っているんだ いつもより
It's Wonder Of Love

恋もしてきたし ...そりゃキスもしたし
そっちだってそうだろう!? Don't You Know?

でも出逢った奇蹟(Miracle) 君だって 知ってるじゃない
僕にとって 今は そう 君が特別なんだってわかってるんだろう?
(It's Wonder Of Love)

一緒にいる 寂寥(loneliness) 孤独より切なくて
意地張って 会わない日も 君を想っているんだ いつもより
It's Wonder Of Love

W.O.L. (Wonder of Love)

You suddenly got angry, and I was a bit surprised
"What if" and "the past", you always cry and laugh about those things

I've had my share of love... I've kissed
You must have too, right!? Don't You Know?

But you know that we met by a miracle, don't you?
Right now, you're special to me, you know that, don't you?
It's Wonder Of Love

You like to compare, but you're completely wrong
Even if you think the scales tip in your favor, they change with time and situation

I have my dreams and my friends
You must have too, right!? Don't You Know?

The loneliness of being with you is more painful than being alone
Even when we fight and don't see each other, I'm always thinking of you, even more than usual
It's Wonder Of Love

I've had my share of love... I've kissed
You must have too, right!? Don't You Know?

But you know that we met by a miracle, don't you?
Right now, you're special to me, you get that, right?
(It's Wonder Of Love)

The loneliness of being with you is more painful than being alone
Even when we fight and don't see each other, I'm always thinking of you, even more than usual
It's Wonder Of Love