Paroles et traduction w-inds. - マバタキの夢

ありふれたドラマの結末ように
あっけなく終わってしまうのかい?

物語の始まりと終わりは
突然に訪れるのさ

どうってことはない毎日の中で
奇跡は起こっている
なんてことはない一瞬のうちに
この世界は消えてしまう

僕らはマバタキの夢をいつまでも見てる
限りない星を数えたりして
僕の指が触れたのは やわらかい君のどこか

差し出した両手のどちら側に
ハナビラは握られているの?
やっと手に入れたシアワセのピースも
強い風が奪ってしまう

僕らはマボロシの羽でどこまでもゆける
ありえない場所を目指したりして
君の髪を飾るのはアザヤカな愛の花だ

僕らはマバタキの夢を何度でも見てる
終わらないメロディー 口づさんだりして
君の頬を濡らすのは 涙ではなくて雨だ
僕の指が触れたのは やわらかな君のどこか

словно конец обыкновенной драмы.
быстро ли это закончится?

начало и конец истории.
это происходит внезапно.

это ничего. это ничего. это ничего. это ничего. это ничего. это ничего. это ничего. это ничего.
Чудеса происходят.
нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
этот мир исчезнет.

мы всегда мечтаем о мабатаки.
и считать бесконечные звезды.
мои пальцы мягкие.

с какой стороны ты протянул руки?
удерживается ли ханабира?
наконец-то я получил кусочек шиавасе.
сильный ветер унесет его прочь.

мы полетим куда угодно на крыльях мабороши.
мы стремимся в невозможное место.
цветы любви, что украшают твои волосы.

мы много раз видели сны мабатаки.
мелодия, которая не заканчивается.
твои щеки мокнут не от слез, а от дождя.
мой палец коснулся твоего нежного места.