Paroles et traduction w-inds. - 永遠の途中

永遠の途中

"Kawaranai mono"motometari...
Hito wa yowaku te
Kizutsuita ano hi no wakare ni
Tsuyogari mo uso niwa dekizu

I Wanna Believe in Love
Uketometa"Good-Bye"
Sahisa ni natta"Freedom"
I Wanna Believe in Dream
Yume dakewo tada
Dakishimeru hi mo
I Wanna Believe in Love... Again

"Kawari yuku koto"wo nozondari...
Hito wa tsuyokute
Ki ga tsuita kimi tono deai ni
Kodoku nimo imi ga aru koto

I Wanna Believe in Love
Mou akiramenai
Towa yori mo nagaku
Matatakidashita"Moments"
I Wanna Believe in Dream
Yume sae kimi to
Wakachi au you ni
Uke tomeru kara... Your pain

Kimi ni meguri au
Soko ni tadori tsuku made no hibi
"Deai""wakare"ni
Ikudo tamesaretemo...「mou ichido」

I Wanna Believe in Love
Mou akiramenai
Towa yori mo nagaku
Mabataki dashita "Moments"
I Wanna Believe in Dream
Yume ni hagurete
Kizutsuke attemo
I Wanna Believe in Love... Again

Вечный путь

"Неизменного" я искал...
Человек слаб,
В тот день, когда мы расстались, раненный,
Даже притвориться сильным не смог.

Я хочу верить в любовь,
Принятое "Прощай",
Ставшая одиночеством "Свобода".
Я хочу верить в мечту,
Только мечту
Обнимая в тот день,
Я хочу верить в любовь... Снова.

"Перемен" я желал...
Человек силён,
Осознал я, встретив тебя,
Что в одиночестве есть смысл.

Я хочу верить в любовь,
Больше не сдамся,
Дольше, чем вечность,
Замерцали "Мгновения".
Я хочу верить в мечту,
Даже мечту с тобой
Разделить,
Я приму... Твою боль.

Встретить тебя,
Дни до того, как я достиг этого,
"Встречи", "расставания",
Сколько бы раз ни испытывали... "Ещё раз".

Я хочу верить в любовь,
Больше не сдамся,
Дольше, чем вечность,
Замерцали "Мгновения".
Я хочу верить в мечту,
Даже если в мечте потеряюсь,
Даже если раним друг друга,
Я хочу верить в любовь... Снова.