w8till - біле волосся - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction w8till - біле волосся




біле волосся
White Hair
Біле волосся і квіти
White hair and flowers
Мої почуття хочуть зараз взлетіти
My feelings want to take flight now
Я навіть не знаю куди себе діти
I don't even know where to put myself
Від твого погляду - хочеться жити
Your gaze makes me want to live
Я не чую як римую, це все в моїй голові
I can't hear myself rhyming, it's all in my head
Хочу зустрічі з тобою та обіймів для душі
I want to meet you and embrace your soul
Ми збирали ці уламки і тепер вони живі
We collected these fragments and now they're alive
Немов діамант ти сяєш від усіх цих променів
You shine like a diamond from all these rays
Я хочу з тобою туди де вода і рослини
I want to go with you where the water and plants are
Де ніколи не згинемо ми
Where we'll never fade away
Я хочу з тобою туди де ростуть лише квіти
I want to go with you where only flowers grow
І дме легенький вітер завжди
And a gentle breeze always blows
Квіти у руках
Flowers in your hands
Квіти у волоссі
Flowers in your hair
Квіти на весні, взимку, влітку та у осінь
Flowers in spring, winter, summer and autumn
Я розкидую пелюстки
I scatter the petals
Та ти ловиш їх в лодоні
And you catch them in your palms
Мені не потрібні хустки
I don't need handkerchiefs
Щоб витерти твої сльози
To wipe away your tears
Я витру сльози твої
I'll wipe away your tears
Я витру сльози твої
I'll wipe away your tears
Я витру сльози твої
I'll wipe away your tears
Біле волосся і квіти
White hair and flowers
Мої почуття хочуть зараз взлетіти
My feelings want to take flight now
Я навіть не знаю куди себе діти
I don't even know where to put myself
Від твого погляду - хочеться жити
Your gaze makes me want to live
Я не чую як римую, це все в моїй голові
I can't hear myself rhyming, it's all in my head
Хочу зустрічі з тобою та обіймів для душі
I want to meet you and embrace your soul
Ми збирали ці уламки і тепер вони живі
We collected these fragments and now they're alive
Немов діамант ти сяєш від усіх цих променів
You shine like a diamond from all these rays
Я хочу з тобою туди де вода і рослини
I want to go with you where the water and plants are
Де ніколи не згинемо ми
Where we'll never fade away
Дістаю до хмари
Reaching for the cloud
Чекатиму я далі
I'll keep waiting
Я бачу цілу зграю
I see a whole flock
Нас там не вистачає
We're missing there
Перший поцілунок
First kiss
Ти мій порятунок
You're my rescue
Ми пливемо у човні
We're sailing in a boat
За течією уночі
Downstream at night
Біле волосся і квіти
White hair and flowers
Мої почуття хочуть зараз взлетіти
My feelings want to take flight now
Я навіть не знаю куди себе діти
I don't even know where to put myself
Від твого погляду - хочеться жити
Your gaze makes me want to live
Я не чую як римую, це все в моїй голові
I can't hear myself rhyming, it's all in my head
Хочу зустрічі з тобою та обіймів для душі
I want to meet you and embrace your soul
Ми збирали ці уламки і тепер вони живі
We collected these fragments and now they're alive
Немов діамант ти сяєш від усіх цих променів
You shine like a diamond from all these rays
Я хочу з тобою туди де вода і рослини
I want to go with you where the water and plants are
Де ніколи не згинемо ми
Where we'll never fade away
Я хочу з тобою туди де ростуть лише квіти
I want to go with you where only flowers grow
І дме легенький вітер завжди
And a gentle breeze always blows






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.