wavcat - HEATWAVE - traduction des paroles en russe

HEATWAVE - wavcattraduction en russe




HEATWAVE
ЖАРА
Wet, rainy July,
Влажный, дождливый июль,
In a forest fire summer.
В летнем лесном пожаре.
Late bloomed lover,
Поздно расцветшая возлюбленная,
As sidewalk chalk runs down from the heatwave,
Когда цветные мелки стекают от жары,
Finding it's way to the cars from the freeway.
Находя свой путь к машинам с шоссе.
Heard my name called,
Я услышал, как меня позвали,
From a girl who wonders,
От девушки, которая задается вопросом,
Maybe it's worth it to move on from slumber.
Может быть, стоит проснуться от дремы.
We found the beauty in the cliches.
Мы нашли красоту в банальностях.
It's still worth it if we never leave the freeway.
Все еще стоит того, если мы никогда не покинем шоссе.
When I am a shell,
Когда я стану раковиной,
You can hold me to your ear,
Ты можешь прижать меня к уху,
And still hear the ocean near.
И все еще услышать океан рядом.
Since something sparks inside,
Поскольку внутри что-то загорается,
The fires recognize,
Огни узнают,
The ocean's a bit much to handle.
Океан немного сложно выдержать.
It hurts to be in view,
Больно быть на виду,
Change doesn't have to be tragic,
Изменения не обязательно должны быть трагичными,
It's all a little magic.
Это все немного волшебства.
It's not too early to be true
Еще не рано быть искренней,
Since it's all fairly new,
Поскольку все довольно ново,
Let's keep it trapped in a heatwave.
Давай оставим это в плену жары.
If love waits for no one,
Если любовь никого не ждет,
Then why'd it wait so long for me?
То почему она так долго ждала меня?
Heat waves goodbye morning stars
Жара прощается, утренние звезды,
Hello air-conditioned cars
Привет кондиционированным машинам,
And road trips across country lines for two
И путешествиям по стране на двоих.
Rough waves, uv rays we drown.
Сильные волны, ультрафиолетовые лучи, мы тонем.
A minute in sleepy beach side towns
Минута в сонном прибрежном городке,
For the life of me i could not remember what was outside my room
По правде говоря, я не мог вспомнить, что было за пределами моей комнаты.
When I am a shell,
Когда я стану раковиной,
You can hold me to your ear,
Ты можешь прижать меня к уху,
And still hear the ocean near.
И все еще услышать океан рядом.
Since something sparks inside,
Поскольку внутри что-то загорается,
The fires recognize,
Огни узнают,
The ocean's a bit much to handle.
Океан немного сложно выдержать.
It hurts to be in view,
Больно быть на виду,
Change doesn't have to be tragic,
Изменения не обязательно должны быть трагичными,
It's all a little magic.
Это все немного волшебства.
It's not too early to be true
Еще не рано быть искренней,
Since it's all fairly new,
Поскольку все довольно ново,
Let's keep it trapped in a heatwave.
Давай оставим это в плену жары.
If love waits for no one,
Если любовь никого не ждет,
Then why'd it wait so long for me?
То почему она так долго ждала меня?
Wet, rainy July,
Влажный, дождливый июль,
In a forest fire summer.
В летнем лесном пожаре.
Late bloomed lover,
Поздно расцветшая возлюбленная,
As sidewalk chalk runs down from the heatwave,
Когда цветные мелки стекают от жары,
Finding it's way to the cars from the freeway.
Находя свой путь к машинам с шоссе.
Heard my name called,
Я услышал, как меня позвали,
From a girl who wonders,
От девушки, которая задается вопросом,
Maybe it's worth it to move on from slumber.
Может быть, стоит проснуться от дремы.
We found the beauty in the cliches.
Мы нашли красоту в банальностях.
It's still worth it if we never leave the freeway.
Все еще стоит того, если мы никогда не покинем шоссе.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.