wavcat - RACHEL AMBER - traduction des paroles en russe

RACHEL AMBER - wavcattraduction en russe




RACHEL AMBER
РЕЙЧЕЛ ЭМБЕР
I was just hoping for the best.
Я лишь надеялась на лучшее.
Surely you just sold your shit,
Уверена, ты просто сбыл свое барахло,
And ran for the coast.
И уехал к побережью.
Wish I could have seen you go west.
Как же я хотела увидеть, как ты уезжаешь на запад.
Perhaps it's just the jealous bit,
Наверное, это просто от ревности,
That cared for you the most.
Которая больше всего о тебе заботилась.
I still picture you waiting for me
Я все еще представляю, как ты ждешь меня
Somewhere out there.
Где-то там, вдалеке.
I wish I could just find you,
Как же я хочу тебя найти,
And lay right beside you,
И лечь рядом с тобой,
One summer, drunk and high.
Однажды летом, пьяной и одурманенной.
Wonder if I'll be this brave again.
Интересно, смогу ли я еще раз быть такой смелой.
Continue for my nights,
Продолжать мои ночи,
Remembering just being friends.
Помня о том, что мы были просто друзьями.
Wish you'd stop playing in my head.
Хотела бы я, чтобы ты перестал крутиться у меня в голове.
Wish you'd stop playing in my head.
Хотела бы я, чтобы ты перестал крутиться у меня в голове.
Wish you'd quit turning up dead.
Хотела бы я, чтобы ты перестал появляться мертвым.
Wrote me words to keep on trying,
Ты писал мне слова, чтобы я не сдавалась,
Crushed amidst our sin.
Раздавленные в нашем грехе.
Wished things were different.
Как же я хотела, чтобы все было по-другому.
Why'd we ever begin?
Зачем нам вообще начинать?
I used to trust my feelings.
Я раньше доверяла своим чувствам.
Oh boy, how I can be so wrong.
Ох, как же я могу ошибаться.
You don't deserve to own the memories,
Ты не заслуживаешь владеть моими воспоминаниями,
Or ruin my favourite songs.
Или портить мои любимые песни.
I still picture you
Я все еще представляю тебя,
Waiting for me
Ждущим меня,
Somewhere out there.
Где-то там, вдалеке.
By a different ocean
У другого океана,
Breathing your
Вдыхающим твой,
Safer air.
Более безопасный воздух.
I wish I could just find you,
Как же я хочу тебя найти,
And lay right beside you.
И лечь рядом с тобой.
One summer, drunk and high.
Однажды летом, пьяной и одурманенной.
Wonder if I'll be this brave again.
Интересно, смогу ли я еще раз быть такой смелой.
Continue for my nights,
Продолжать мои ночи,
Remembering just being friends.
Помня о том, что мы были просто друзьями.
Wish you'd stop playing in my head.
Хотела бы я, чтобы ты перестал крутиться у меня в голове.
Wish you'd stop playing in my head.
Хотела бы я, чтобы ты перестал крутиться у меня в голове.
Wish you'd quit turning up dead
Хотела бы я, чтобы ты перестал появляться мертвым,
I wish I could just find you,
Как же я хочу тебя найти,
And lay right beside you.
И лечь рядом с тобой.
One summer, drunk and high.
Однажды летом, пьяной и одурманенной.
Wonder if I'll be this brave again.
Интересно, смогу ли я еще раз быть такой смелой.
Continue for my nights,
Продолжать мои ночи,
Remembering just being friends.
Помня о том, что мы были просто друзьями.
Wish you'd stop playing in my head.
Хотела бы я, чтобы ты перестал крутиться у меня в голове.
Wish you'd stop playing in my head.
Хотела бы я, чтобы ты перестал крутиться у меня в голове.
Wish you'd quit turning up dead
Хотела бы я, чтобы ты перестал появляться мертвым.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.