weibe - Obloha Plná Hvězd (feat. Lil MaluX) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction weibe - Obloha Plná Hvězd (feat. Lil MaluX)




Obloha Plná Hvězd (feat. Lil MaluX)
Sky Full of Stars (feat. Lil MaluX)
(Divam se na tebe a obloha plna hvezd
(I'm looking at you and the sky is full of stars
Babe pujdem spolu tam kde nas nikdo nenajde
Babe, we'll go together where nobody can find us
My srdce je tak moc dark ale pro tebe dam vse
My heart is so dark, but for you, I'll give everything
Zase v noci jen my dva a v tele koluje jed)
Again, at night, just the two of us, and poison flowing through our veins)
Divam se na tebe a obloha plna hvezd
I'm looking at you and the sky is full of stars
Babe pujdem spolu tam kde nas nikdo nenajde
Babe, we'll go together where nobody can find us
My srdce je tak moc dark ale pro tebe dam vse
My heart is so dark, but for you, I'll give everything
Zase v noci jen my dva a v tele koluje jed
Again, at night, just the two of us, and poison flowing through our veins
Asi padame do neznama ale bae jenom spolu
We may be falling into the unknown, but, baby, only together
Asi fuckedup byl sem ale ver mi to byl asi osud
I may have been fucked up, but trust me, it was probably destiny
Vim ze si tak ztrapena ale to nedovolim znovu
I know you're so lost, but I won't let it happen again
No tak pojd sem bliz, chtel bych drzet tvoji ruku
Come closer, I want to hold your hand
Vsechno co ja delam tak delam jenom pro nas
Everything I do, I do only for us
Vy chcete na krk chain a ja zas chci mit provaz
You want a chain around your neck, but I just want a rope
Divam se na svou zed a vidim tam svuj obraz,
I look at my wall and see my picture
Nevychazim ven vsude jsou jen obrysy tech postav
I don't go out, everywhere I go, I see only the outlines of figures
A ty nejsi jako voni ty sto dokazala ustat
And you're not like them, you were able to withstand
Jenze v my hlave jsou demons co zustaly naporad
But in my head, there are demons that will stay forever
S tebou svitim jako star
With you, I shine like a star
Na nebi fuckin high jsem kdyz vidim te
High up in the sky, fucking high, when I see you
Tak srdce jako mraz babe
My heart is freezing, baby
Oci nelzou proto divej se mi do nich
Eyes don't lie, so look into mine
Ver mi bae ja nechtel bejt jako oni
Trust me, baby, I didn't want to be like them
Tak se podivej
So, look
Co s nama oni udelali
What have they done to us?
Svet vyjebanej, polykam dalsi miligramy
The world is fucked up, I'm swallowing more milligrams
Yayyaya
Yayyaya
Chtel sem te mit rad, bohuzel to takhle neslo
I wanted to love you, but unfortunately, it didn't go that way
Nebo sem jen sick a v hlave mi zas preplo
Or maybe I'm just sick, and my head's messed up again
Mozna jo, mozna ne, kdo to vi? nepovim
Maybe yes, maybe no, who knows? I won't say
Nepovim uz nic, proto utikame pryc
I won't say anything anymore, so we're running away
Utikame pryc, utikame pred svetem
We're running away, we're running away from the world
Moje myslenky jsou dark, chci byt zase ditetem
My thoughts are dark, I want to be a child again
Ja uz nevim co je love, emoce jsou v my vete
I don't know what love is anymore, emotions are in my sentence
Proto sebe se furt ptam, jistli chci tu zit jeste
That's why I keep asking myself if I want to live here anymore
Mas me, ja mam tebe
You have me, I have you
Zacinam zas vnimat svet
I'm starting to see the world again
Pisu vety pozde v noci ale uz se netrap ne
I write sentences late at night, but don't worry anymore
Vsechno zly odevzdal dablu ted andel nademnou je
I've given all my evil to the devil, now an angel is above me
Tak se podivej co stalo se.
So look what happened.
Mas me, ja mam tebe
You have me, I have you
Zacinam zas vnimat svet
I'm starting to see the world again
Pisu vety pozde v noci ale uz se netrap ne
I write sentences late at night, but don't worry anymore
Vsechno zly odevzdal dablu ted andel nademnou je
I've given all my evil to the devil, now an angel is above me
Tak se podivej co stalo se ja nedokazu ptas se
So look what happened, I can't tell, you ask
Utikame pryc, utikame pred svetem
We're running away, we're running away from the world
Moje myslenky jsou dark, chci byt zase ditetem
My thoughts are dark, I want to be a child again
Ja uz nevim co je love, emoce jsou v my vete
I don't know what love is anymore, emotions are in my sentence
Proto sebe se furt ptam, jistli chci tu zit jeste
That's why I keep asking myself if I want to live here anymore





Writer(s): Lukáš Malux, Samuel Weibe


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.