Какая? (Speed Up) - whylovly traduction en allemand

Какая? (Speed Up)

Мой взгляд на её шее
Этой ночью я успел понять, что ты не такая, как все (не такая, как все, wow, wow-wow)
Ну а может ты не та, я пока не знаю, я определюсь с утра
А позже (а позже) ночь о тебе напомнит (ночь о тебе напомнит)

Мой double cup, фиолетовая вода
Сегодня я тебя забуду и не вспомню никогда
Может, между нами районы, может, уже города
На моём сердце пароли, bae, попробуй отгадай

Я иду ко дну-у (я иду ко дну)
Забуду тебя одну (тебя одну)
Учащается пульс (учащается пульс)
Дай мне понять (у-у-у)

Какая из версий тебя в ту ночь тогда со мной была?
И я больше не могу спать, не думать о твоих глазах (yeah, вау, воу)
Мне снова снится сон с тобой, мне снится танец под Луной
Просто скажи мне, что я твой. Хотя, не надо, малышка, стой (yeah)

Какая из версий меня в ту ночь тогда с тобой была?
Мы как весенний снегопад, я утопаю — кубик льда
Не смогу слов в себе найти, все наши чувства — бигуди
Закрой глаза, убей, беги

Детка, извини, мы не сможем вместе быть
Рядом с тобой я себя не чувствую живым
Пролетая мимо зданий, как флешбеки фонари
Зачем мы прячем лица в масках? Покажи мне, что внутри

Я устал верить фальшивым, я хочу побыть один
Я не буду тебе верить, если хочешь — убеди
Замирая на мгновенье, я понял, как мне быть
Закрываю свои двери, но оставлю ей ключи

(Какая из версий тебя в ту ночь тогда со мной была?)
(Я слышал, плачут небеса. Прости, стираю номера)
(Мне снится сон, где я с тобой, мне снится танец под Луной)
(Ты расскажи мне про любовь, вдыхая чувства, дверь закрой, дверь закрой)

Какая из версий тебя в ту ночь тогда со мной была?
И я больше не могу спать, не думать о твоих глазах (yeah, вау, воу)
Мне снова снится сон с тобой, мне снится танец под Луной
Просто скажи мне, что я твой. Хотя, не надо, малышка, стой

Какая из версий тебя в ту ночь тогда со мной была?
И я больше не могу спать, не думать о твоих глазах (yeah, вау, воу)
Мне снова снится сон с тобой, мне снится танец под Луной
Просто скажи мне, что я твой. Хотя, не надо, малышка, стой

Welche? (Speed Up)

Mein Blick auf ihrem Hals
In dieser Nacht habe ich verstanden, dass du nicht wie alle anderen bist (nicht wie alle anderen, wow, wow-wow)
Nun, vielleicht bist du nicht die Richtige, ich weiß es noch nicht, ich werde mich morgen früh entscheiden
Und später (und später) erinnert die Nacht an dich (die Nacht erinnert an dich)

Mein Double Cup, violettes Wasser
Heute werde ich dich vergessen und mich nie wieder erinnern
Vielleicht liegen zwischen uns Bezirke, vielleicht schon Städte
Auf meinem Herzen sind Passwörter, Bae, versuch sie zu erraten

Ich sinke zu Boden (ich sinke zu Boden)
Vergesse dich allein (dich allein)
Der Puls beschleunigt sich (der Puls beschleunigt sich)
Lass mich verstehen (u-u-u)

Welche Version von dir war in jener Nacht bei mir?
Und ich kann nicht mehr schlafen, ohne an deine Augen zu denken (yeah, wow, wow)
Ich träume wieder von dir, ich träume vom Tanz unter dem Mond
Sag mir einfach, dass ich dein bin. Obwohl, nein, warte, Kleine (yeah)

Welche Version von mir war in jener Nacht bei dir?
Wir sind wie Frühlingsschneefall, ich versinke – ein Eiswürfel
Ich finde keine Worte, all unsere Gefühle sind Lockenwickler
Schließ deine Augen, töte, renn

Baby, es tut mir leid, wir können nicht zusammen sein
Neben dir fühle ich mich nicht lebendig
Ich fliege an Gebäuden vorbei, wie Flashbacks von Laternen
Warum verstecken wir unsere Gesichter hinter Masken? Zeig mir, was in dir steckt

Ich bin es leid, Falschen zu vertrauen, ich will allein sein
Ich werde dir nicht glauben, wenn du willst – überzeuge mich
Für einen Moment erstarrt, verstand ich, was ich tun muss
Ich schließe meine Türen, aber lasse ihr die Schlüssel

(Welche Version von dir war in jener Nacht bei mir?)
(Ich hörte, wie der Himmel weint. Verzeih, ich lösche die Nummern)
(Ich träume von dir, ich träume vom Tanz unter dem Mond)
(Erzähl mir von der Liebe, atme die Gefühle ein, schließ die Tür, schließ die Tür)

Welche Version von dir war in jener Nacht bei mir?
Und ich kann nicht mehr schlafen, ohne an deine Augen zu denken (yeah, wow, wow)
Ich träume wieder von dir, ich träume vom Tanz unter dem Mond
Sag mir einfach, dass ich dein bin. Obwohl, nein, warte, Kleine

Welche Version von dir war in jener Nacht bei mir?
Und ich kann nicht mehr schlafen, ohne an deine Augen zu denken (yeah, wow, wow)
Ich träume wieder von dir, ich träume vom Tanz unter dem Mond
Sag mir einfach, dass ich dein bin. Obwohl, nein, warte, Kleine