Paroles et traduction will.i.am - Thai Arrive
If
what
I
am
is
what's
in
me
Если
то,
кем
я
являюсь-это
то,
что
во
мне.
Then
I'll
stay
strong
- that's
who
I'll
be
Тогда
я
останусь
сильным-вот
кем
я
буду.
And
I
will
always
be
the
best
И
я
всегда
буду
лучшим.
"Me"
that
I
can
be.
"Я",
которым
я
могу
быть.
There's
only
one
me,
I
am
it
Есть
только
один
я,
это
я.
Have
a
dream
I'll
follow
it
Есть
мечта,
я
последую
за
ней.
It's
up
to
me
to
try.
Это
зависит
от
меня,
чтобы
попытаться.
Oh!
I'm
a
keep
my
head
up
high
О,
я
держу
голову
высоко.
Keep
on
reaching
high
Продолжай
подниматься.
Never
gonna
quit
Никогда
не
уйду.
I'll
be
getting
stronger.
Я
стану
сильнее.
And
nothing's
gonna
bring
me
down
(no!)
И
ничто
не
сломит
меня
(нет!),
Never
gonna
stop,
gotta
go.
никогда
не
остановлюсь,
не
уйду.
Because
I
know
Потому
что
я
знаю
...
I'll
keep
getting
stronger.
Я
продолжу
становиться
сильнее.
And
what
I
am
is
thoughtful
И
то,
кем
я
являюсь,
- это
вдумчиво.
What
I
am
is
musical
Что
я
такое,
так
это
музыка.
What
I
am
is
smart
То,
что
я
есть,
- умно.
And
what
I
am
is
brave
И
то,
кем
я
являюсь,
- это
храбрость.
What
I
am
is
helpful
То,
что
я
есть,
полезно.
What
I
am
is
special
Я
особенная.
There's
nothing
I
can't
achieve.
Я
ничего
не
могу
достичь.
Because
in
myself
I
believe
in
oh...
Потому
что
в
себя
я
верю,
о...
Gonna
keep
our
heads
up
high
Будем
держать
голову
высоко.
Keep
on
reaching
high
Продолжай
подниматься.
Never
gonna
quit
Никогда
не
уйду.
Just
keep
getting
stronger.
Просто
продолжай
крепнуть.
And
nothing's
gonna
bring
us
down
(no!)
И
ничто
не
сломит
нас
(нет!)
Never
give
it
up,
gotta
go.
Никогда
не
сдавайся,
надо
уходить.
Because
I
know
Потому
что
я
знаю
...
I'll
keep
getting
stronger.
Я
продолжу
становиться
сильнее.
What
I
am
is
super
То,
что
я
есть,
- это
супер.
What
I
am
is
proud
Чем
я
горжусь,
тем
горжусь.
What
I
am
is
friendly
Я
такой
дружелюбный.
What
I
am
is
grouchy
Я
такой
ворчливый.
What
you
are
is
magical
То,
кем
ты
являешься-волшебно.
What
you
are
is
special
Ты
особенная.
There's
nothing
I
can't
achieve.
Я
ничего
не
могу
достичь.
Because
in
myself
I
believe
in
oh...
Потому
что
в
себя
я
верю,
о...
Gonna
hold
my
head
up
high
Я
буду
держать
голову
высоко.
Keep
on
reaching
high
Продолжай
подниматься.
Never
gonna
stop
Никогда
не
остановлюсь.
I'll
be
getting
stronger.
Я
стану
сильнее.
Nothing's
gonna
bring
me
down
(no!)
Ничто
не
сломит
меня
(нет!)
Never
give
it
up
gotta
go,
oh...
yeah...
Никогда
не
сдавайся,
я
должен
уйти,
О
...
да...
I'll
keep
getting
strong-er.
Я
продолжу
набирать
силу.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): WILLIAM ADAMS, GEORGE PAJON JR.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.