Paroles et traduction william feat. Turisti - Veli (feat. Turisti)

Veli (feat. Turisti)

Kaikki jutut mitä ollaa tehty yhdes
Aika muutti ne kullaks tajuun nyt se
Enne ku muutun mullaks haluun kertoo sul sen
Mun päässäni pyörivän ajatuksen
Vaiks muut ei ehk ottais mua huomioon
Tsemppasit mua ain annoit huomioo
Välil tuntuu et meiän side kuoli jo
Voidaaks korjata se ennen päivää tuomion

Jengi nukkuu mun pääl iha huolel
Mut sit kun mä kuolen ni muistaaks kukaan mua
En käännä sul selkää mä pidän
Sun puolen mä voin vaikka sun puolest ampua
Ei veljeys samaa verta meinaa
Ei veljen pitäs ikin veljee feidaa
Ei veljen pitäs ikin veljee heittaa
Tuulest riippumat samaa suuntaa seilaa

Enkä mä muuttunu mä vaa kasvoin
Sä olit suuttunu näit kaksii kasvoi
Sitä puutumisee asti jaksoit
Usko mua mä en kanna sulle kaunaa
Mä haluun sopia, emmä vielä tätä hautaa
Ja mä uskon etten oo tääl enää kauaa
Toivon et voitas vielä yhes joskus nauraa
Ettei mu tarvis tätä biisii yksin laulaa

Ja mä uskon etten oo tääl enää kauaa

Kaikki jutut mitä ollaa tehty yhdes
Aika muutti ne kullaks tajuun nyt se
Enne ku muutun mullaks haluun kertoo sul sen
Mun päässäni pyörivän ajatuksen
Vaiks muut ei ehk ottais mua huomioon
Tsemppasit mua ain annoit huomioo
Välil tuntuu et meiän side kuoli jo
Voidaaks korjata se ennen päivää tuomion

Jengi nukkuu mun pääl iha huolel
Mut sit kun mä kuolen ni muistaaks kukaan mua
En käännä sul selkää mä pidän
Sun puolen mä voin vaikka sun puolest ampua
Ei veljeys samaa verta meinaa
Ei veljen pitäs ikin veljee feidaa
Ei veljen pitäs ikin veljee heittaa
Tuulest riippumat samaa suuntaa seilaa

Tiiän ettei mul oo aina aikaa
Pakko tehä lisää, pakko graindaa
Astelen lavoille ja sä näät vaa ku Canon räpsii
Muttet taida tajuu ku-ku-kuvaa ilma flashii
Vaiks tekisit mulle väärin
Veisin sut mun kans maailman ääriin
Koska huominen ei oo luvattuu
Tää on todellist vaik mitään ei oo kuvattu

Veli (feat. Turisti)

All the things we did together
Time has changed into gold now I understand it
Before I change I want to tell you about this
My mind is whirling with thought
Even though others may not notice me
You cheered me up and always paid attention to me
Sometimes it feels like our bond is dead
Can we fix it before judgment day

The crowd is sleeping on me carelessly
But when I die will anyone remember me
I won't turn my back on you I will keep
I can even fight for you
Brotherhood doesn't mean the same blood
Brothers should never feud
Brothers should never abandon each other
Independent of the wind we sail in the same direction

I haven't changed I just grew up
You were angry you saw two sides
You endured it until it numbed
Believe me I don't hold a grudge against you
I want to reconcile I don't want to bury this yet
And I believe I won't be here much longer
I hope we can laugh together again
So that I don't have to sing this song alone

And I believe I won't be here much longer

All the things we did together
Time has changed into gold now I understand it
Before I change I want to tell you about this
My mind is whirling with thought
Even though others may not notice me
You cheered me up and always paid attention to me
Sometimes it feels like our bond is dead
Can we fix it before judgment day

The crowd is sleeping on me carelessly
But when I die will anyone remember me
I won't turn my back on you I will keep
I can even fight for you
Brotherhood doesn't mean the same blood
Brothers should never feud
Brothers should never abandon each other
Independent of the wind we sail in the same direction

I know I don't always have time
I have to do more I have to grind
I walk onto the stage and all you see is Canon snapping pictures
But you don't feel the picture like picture-picture without flash
Even if you wrong me
I would take you with me to the ends of the earth
Because tomorrow is not promised
This is real even though nothing has been recorded