Paroles et traduction wiz-us - パレードしようよ

パレードしようよ

こそこそ隠れて 夜中のデイト
いい加減すねてる「やってらんないよ」だなんて
ごめんね許して我慢しててね
今は坂道の途中だから
噂は二人の仲を いつだってかき乱すから
ねえ その時が来たらパレードしようよ
みんなもきっと それについて来るよ
100万回のキスを贈ってね
ほらね ベルが聞こえてくる
でっかい車に 缶カラつけて
セスナも飛ばして 空までハッピーハッピートゥデイ
真っ赤なじゅうたん どこまでも伸びて
素敵な奇跡に目が回りそうよ
ベールにキラキラしてる
涙は世界いちのダイヤモンド
ねえ その時が来たらパレードしようよ
天使もきっと 頬を赤らめてる
命をかけてついて行くから
ほらね 聞こえるファンファーレ
ねえ その時が来たらパレードしようよ
神様もきっと 大笑いしてるよ
悲しい唄はもう歌わない ほらね パレード1991

Let's Parade

Our secret dates, hidden in the night
You're getting tired of waiting, saying "I can't do this anymore"
I'm sorry, forgive me, please be patient
We're halfway up the hill
Rumors always try to tear us apart
Hey, when the time is right, let's have a parade
Everyone will surely follow
I'll give you a million kisses
Listen, I can hear the bell
In a big car with tin cans rattling
A Cessna flying overhead, Happy Happy Today in the sky
A bright red carpet stretching out forever
I'm getting dizzy from this wonderful miracle
Your veil is sparkling
My tears are the world's finest diamonds
Hey, when the time is right, let's have a parade
Even the angels will blush
I'll follow you with my life
Listen, I can hear the fanfare
Hey, when the time is right, let's have a parade
God himself must be laughing
I'll never sing a sad song again, hey, let's parade in 1991