Paroles et traduction Wk - Bad Boy

Bad Boy

No todo fue un sueño,
Porque ni me había dormido,
Éste insomnio que era mi dueño,
Ahora es mi amigo,
Tal vez nunca cargue cadenas de oro, no importa,
Pero mis dedos siempre huelen a Marlboro,
Pero si te acercas, puedes sentir su perfume,
Si te acercas más llegarás a las nubes,
Me preguntan qué pa' que escribo tanto,
Es que practico para luego escribir cheques en blanco,
Pero vamos nena, no te confundas,
Mis cheques no tienen fondos por mi letra tan profunda,
Perdí la cuenta de todo eso que me contabas,
No quiero hijos, no cruzo ni las miradas.
Son las dos de la mañana,
Quien dijo que eran suyas,
Hoy la dieta son tus labios y mis uñas,
En realidad namas me miro en espejismos,
Quiero ser fiel, al no engañarme a mi mismo.
Sabes que soy irresistible cuando me enojo,
Que hasta los huracanes, me guiñan el ojo,
Matate con tus letras, yo escribo otro idioma,
Yo no pierdo el tiempo, lo transformo en bombas,
¿Me ves? Ya no me ves.
Estoy enfermo de gravedad, las mujeres caen a mis pies.
Todo está mal hoy,
Todos saben quién soy,
El lema del BadBoy,

Hoy me siento un BadBoy.
Donde estuve yo, cenizas quedan,
Donde estuviste tu ni hubo fuego, nena.
Mejor hablando solo que callado acompañado,
Mejor hablando solo que escuchando tu pasado.
Compa, no te presumo,
Ella tiene un cuerpo de 10,
Y en su cabeza soy el número 1.
Hablo claro, me callo obscuro,
De aquellos hombres que fui,
Hoy no hace ni uno.
Mi vida es simple aunque yo sea un amargado,
Y tú seas lo más dulce que haya probado.
Amor ciego, la justicia enamorada,
Para mi todas las frutas están envenenadas.
Ven de la nada, me tienes advertido,
Nunca fui bueno pa' los deportes,
Pero siempre fui un buen partido.
Ni un peso partido,
¿Por qué te despides?,
Si aún no me despido,
El mundo me envidia porque puedo tenerte,
Ya no hecho canas al aire,
Estoy a un pelo de la muerte.
Fui a probar suerte; no tuve éxito,
Fui a probar suerte; resulta que soy alérgico.
Que culpa tengo, de que sea un maldito nómada,
Mi musa es la verdad, siempre está incómoda.
Todo está mal hoy, todos saben quién soy,
El lema del BadBoy.

Hoy me siento un BadBoy.

Плохой парень

Это не был сон,
Ведь я даже не спал,
Бессонница, что была моим хозяином,
Теперь стала моим другом,
Может, я никогда не буду носить золотые цепи, неважно,
Но мои пальцы всегда пахнут Мальборо,
Но если подойдешь ближе, почувствуешь их аромат,
Если подойдешь еще ближе, дотянешься до облаков,
Меня спрашивают, зачем я так много пишу,
Просто тренируюсь, чтобы потом выписывать пустые чеки,
Но давай, детка, не путай,
Мои чеки без покрытия из-за моего глубокого почерка,
Я потерял счет всему, что ты мне рассказывала,
Не хочу детей, даже взгляды не пересекаю.
Два часа ночи,
Кто сказал, что они твои,
Сегодня моя диета - твои губы и мои ногти,
На самом деле я смотрюсь только в миражи,
Хочу быть верным, не обманывая самого себя.
Ты знаешь, я неотразим, когда злюсь,
Даже ураганы подмигивают мне,
Убейся своими текстами, я пишу на другом языке,
Я не теряю время, я превращаю его в бомбы,
Видишь меня? Уже нет.
Я болен гравитацией, женщины падают к моим ногам.
Сегодня всё плохо,
Все знают, кто я,
Девиз плохого парня,

Сегодня я чувствую себя плохим парнем.
Там, где был я, остаётся пепел,
Там, где была ты, даже огня не было, детка.
Лучше говорить одному, чем молчать в компании,
Лучше говорить одному, чем слушать о твоём прошлом.
Братан, я не хвастаюсь,
У неё фигура на десять,
А в её голове я номер один.
Говорю ясно, молчу мрачно,
Из тех мужчин, кем я был,
Сегодня не осталось ни одного.
Моя жизнь проста, хоть я и зануда,
А ты - самое сладкое, что я пробовал.
Слепая любовь, влюбленная правосудие,
Для меня все фрукты отравлены.
Ты пришла из ниоткуда, ты меня предупреждала,
Я никогда не был хорош в спорте,
Но всегда был хорошей партией.
Ни копейки пополам,
Зачем ты прощаешься?,
Ведь я еще не прощаюсь,
Мир завидует мне, потому что я могу иметь тебя,
Я больше не седею,
Я на волосок от смерти.
Я пошел испытать удачу; не получилось,
Я пошел испытать удачу; оказывается, у меня аллергия.
Что я могу сделать, если я проклятый кочевник,
Моя муза - правда, она всегда неудобна.
Сегодня всё плохо, все знают, кто я,
Девиз плохого парня.

Сегодня я чувствую себя плохим парнем.