Paroles et traduction Wk - Espérame en Siberia

Espérame en Siberia

Mis locuras me definen fuera del diccionario,
Mírate al espejo, encontraras adversarios.
Maravillas del que habla, las cumple el que calla,
Sueños que me ensamblan, manuales del canalla.
Sentado en una barra, dedique tantas barras,
Bebiendo algo de vida, copas de mí calma.
El silencio predomina entre mis gritos de conciencia,
Estado mental en estado de emergencia.
Y si la única salida es saber dónde te metes,
De repente te arrepientes de ser decente,
Desciende, la chispa que te enciende,
Una dama que me tiente; el fin del mundo,
Te lo cuento entre dientes,
Todo no es suficiente, no tengo pendiente,
El corazón defiende cuando nadie lo entiende,
Y sobra el tiempo pero faltan cigarrillos,
Nena, todo lo que quieras, menos mi apellido.
Viajes sicotrópicos con destino a tus labios,
Sabio que sabía que saber era el calvario.
Unos nikes me dividen entre el cielo y la tierra
Cuando la diferencia marca, nadie le contesta,
Mi pena de muerte es la muerte de mis penas,
Odiando el presente, o da mis problemas.
Gasto el disgusto de no sonreír a gusto,
Queriendo el universo encerrado en éste mundo.
Si dios me habla, lo mandare al buzón,
Muerdo la mano de quien alimenta mi ilusión,
Tierras por conquistar, mujeres por destruir,
Cegado por los coros para así ya no fingir.
Me sentí vacío mirando tantas lunas llenas,
Ser sobrio sin queja, historias sin moraleja,
La moral se aleja, quitamos todo de la mesa,
Ocupas demasiado tiempo de mi cabeza.
La pregunta del millón, respuestas en quiebra,
Entre más se aleja, la siento más cerca.
Son tiempos duros pa' relojes tan sensibles,
Tiemblas porque el último tic-tac es tan temible.
Siempre dudando de las dudas, lo juras,
Puedo esperar todo lo que una vida dura,
Un instante parpadeo, en otro ya no lo creo,
No soy un altanero, matemos al mensajero.
Oliendo sangre de los dioses, vómito de mortales,
Pagando la sentencia en la cárcel de los bares,
Me declaro inocente, bebo como culpable,
Llegando al fondo de esto, es inevitable.
En el momento que parta, no me pidas que regrese,
Amor a primera vista, odio si veo dos veces,
Cuando mis días son igual a la materia.
Vida mía, espérame en Siberia

Wait for Me in Siberia

My madness defines me outside the dictionary,
Look at yourself in the mirror, you'll find your adversaries.
Wonders of the one who speaks, the silent one fulfills,
Dreams that assemble me, manuals of the scoundrel.
Sitting at a bar, dedicated so many bars,
Drinking some of life's libations, glasses of my calm.
Silence prevails amidst my cries of conscience,
Mental state in a state of emergency.
And if the only way out is to know where you're getting into,
Suddenly you regret being decent,
Descend, the spark that ignites you,
A lady who tempts me; the end of the world,
I tell you between my teeth,
Everything is not enough, I have no worries,
The heart defends when no one understands,
And time is abundant but cigarettes are scarce,
Baby, anything you want, except my last name.
Psychotropic journeys to the destination of your lips,
A sage who knew that knowing was the ordeal.
Some Nikes divide me between heaven and earth
When the difference matters, no one answers,
My death penalty is the death of my sorrows,
Hating the present, or give my troubles.
I spend my displeasure not smiling with pleasure,
Wanting the universe enclosed in this world.
If God speaks to me, I'll send him to voicemail,
I bite the hand that feeds my illusion,
Lands to conquer, women to destroy,
Blinded by the choruses so as not to pretend.
I felt empty looking at so many full moons,
Be sober without complaint, stories without morals,
Morality goes away, we remove everything from the table,
You occupy too much of my mind's time.
The million dollar question, bankrupt answers,
The further away, the closer I feel it.
These are tough times for sensitive watches,
You tremble because the last tick-tock is so terrifying.
Always doubting your doubts, you swear,
I can wait a lifetime,
In one instant I blink, in another I don't believe it anymore,
I'm not a snob, let's kill the messenger.
Smelling the blood of gods, the vomit of mortals,
Serving time in the prison of bars,
I plead not guilty, I drink like I'm guilty,
Getting to the bottom of this is inevitable.
The moment I depart, don't ask me to return,
Love at first sight, hatred if I see twice,
When my days are the same as matter.
My love, wait for me in Siberia