Paroles et traduction Wk - Hablame de Nosotros

Hablame de Nosotros

Mi nombre no importa, ni el tuyo tampoco,
No sé qué haces conmigo, si yo estoy tan loco,
Tu cuerpo un infierno, y tu rostro es otro,
Nunca me hables de tú, háblame de nosotros.

Mujeres que no saben más que interesarse
Hombres con porte que no saben comportarse,
Hablas a mis espaldas, no sabe cuidarse,
Encerrado en mí mismo, la peor cárcel,
Pero aun así encuentro formas de escaparme,
Vete, si nada más tiempo puedes darme,
Y si lo único que tienes son tus pechos,
Nunca te aproveches de un hombre de provecho.
Espero que siempre camines con cuidado,
Si no hay más salidas y tu corazón está cerrado,
Yo tengo la llave, pero no voy usarla,
Porque no llevas a ningún lado.
Sé que ahora con la fama todos quieren ser amigos,
Siguen mis pasos como si estuviera perdido,
Les diré que no es nada divertido,
Sigan mis pasos si quieren perder conmigo.
Parece que andas muy sensible ma,
Dime que es una raya más al tigre, ah,
Me has tratado mal, toda una vida entera,
Ni una raya más al tigre que se hace pantera,
Me quieren dar la cura de intravenosa,
La tomo en la vía pública, venas me acosan.
Déjame lo pienso...
Si mueres por mí,
¡No te doy ni un minuto de silencio!
Estoy perdiendo el tiempo y la fe,
El esclavo que sólo duerme en cama de rey,
Aunque sus sueños sean más grandes,
Y que ni muerto, el cielo esté a su alcance,
Está la música del diablo, y está la mía,
Está la soledad y tu compañía,
El silencio de la noche, la luz del día,
Esas cosas simples que nunca entenderías,
Las diosas nacen en septiembre,
Y los mortales mueren cuando duerme,
Quiero cumplir todos mis sueños, Cara mía,
Y por eso soy despierto, que ironía.
Tú sabes lo que quiero,
Si nunca estuve a la altura,
Es porque siempre me dio miedo,
Y eso los tiene dolidos,
Que del silencio de mi cuarto,

Estoy haciendo ruido.

Mi nombre no importa, ni el tuyo tampoco,
No sé qué haces conmigo, si yo estoy tan loco,
Tu cuerpo un infierno, y tu rostro es otro,
Nunca me hables de tú, háblame de nosotros.

Mi nombre no importa, ni el tuyo tampoco,
No sé qué haces conmigo, si yo estoy tan loco,
Tu cuerpo un infierno, y tu rostro es otro,
Nunca me hables de tú, háblame de nosotros.

Поговорим о нас

Моё имя не имеет значения, как и твоё,
Не знаю, что ты делаешь со мной, если я такой сумасшедший,
Твоё тело ад, а твоё лицо - другое,
Никогда не говори мне о тебе, говори мне о нас.

Женщины, которые не умеют ничем интересоваться,
Мужчины со статусом, которые не умеют себя вести,
Ты говоришь за моей спиной, не умеешь заботиться о себе,
Заперт в себе, в самой ужасной тюрьме,
Но даже так я нахожу способы сбежать,
Уходи, если больше не можешь дать мне своего времени,
И если всё, что у тебя есть - это твои сиськи,
Никогда не пользуйся хорошим мужчиной.
Надеюсь, ты всегда будешь осторожна,
Если больше нет выхода, а твоё сердце закрыто,
У меня есть ключ, но я не собираюсь его использовать,
Потому что он никуда не ведёт.
Знаю, сейчас, когда я знаменит, все хотят быть друзьями,
Следуют за мной по пятам, как будто я потерялся,
Скажу им, что это совсем не весело,
Следуйте за мной по пятам, если хотите со мной проиграть.
Кажется, ты очень чувствительна, детка,
Скажи, что это ещё одна полоса для тигра, ах,
Ты всю жизнь плохо относилась ко мне,
Ни одной полоски больше для тигра, который становится пантерой,
Мне хотят дать лекарство внутривенно,
Я принимаю его на улице, вены преследуют меня.
Дай мне подумать...
Если ты умрёшь из-за меня,
Я не дам тебе ни минуты молчания!
Я теряю время и веру,
Раб, который спит только в королевской постели,
Хотя его мечты велики,
И даже после смерти небо не будет ему доступно,
Есть дьявольская музыка, а есть моя,
Есть одиночество и твоя компания,
Тишина ночи, свет дня,
Эти простые вещи, которые ты никогда не поймёшь,
Богини рождаются в сентябре,
А смертные умирают, когда она спит,
Я хочу исполнить все свои мечты, Моя дорогая,
И поэтому я просыпаюсь, какая ирония.
Ты знаешь, чего я хочу,
Если я никогда не соответствовал ожиданиям,
Это потому, что я всегда этого боялся,
И это причиняет им боль,
Что из тишины своей комнаты,

Я создаю шум.

Моё имя не имеет значения, как и твоё,
Не знаю, что ты делаешь со мной, если я такой сумасшедший,
Твоё тело ад, а твоё лицо - другое,
Никогда не говори мне о тебе, говори мне о нас.

Моё имя не имеет значения, как и твоё,
Не знаю, что ты делаешь со мной, если я такой сумасшедший,
Твоё тело ад, а твоё лицо - другое,
Никогда не говори мне о тебе, говори мне о нас.