Paroles et traduction Wk - Martin Escortsese

Martin Escortsese

Si, tal vez, sin problemas, sin problemas.
No, no se, no temas nena, no temas.
Podría ser que todo está bien.
Yo no se, yo no, yo no se.
Si, tal vez, sin problemas, sin problemas.
No, no se, no temas nena, no temas.
Podría ser que todo está bien.
Yo no se, yo no se, sí.

Normal, sin preocupaciones tal vez sea mentira,
Miles de ocupaciones, deja que me decida,
Dejo la era en cenizas, captar el momento,
Capta el feeling,
Siempre quieres andar sin arrepentimiento,
Si tu corset es ese, tardes de Martin Scorsese,
O andamos más High Miller hasta que anochese,
Sin merced baby, tu sabes quien se lo merece,
Todo pinta bien mientras el retrato se desvanece,
Ponemos las regls, tu estás para romperlas,
Si quieres te explico con manzanas, Adán,
Pa' que lo entiendas, sabemos de etiqueta,
Pero nada más tu tienes precio,
La misma historia que replica el hombre necio,
Nos rompemos la madre, claro, sin garantia,
Aquí las palabras dulces son de pura cortesía,
Se que parece tonteria, que podria salvar mi vida,

Pero ya no es mia...

Si, tal vez, sin problemas, sin problemas.
No, no se, no temas nena, no temas.
Podría ser que todo está bien.
Yo no se, yo no, yo no se, si si.
Si, tal vez, sin problemas, sin problemas.
No, no se, no temas nena, no temas.
Podría ser que todo está bien.
Yo no se, yo no se, sí.

Martin Scorsese

Yes, maybe, no problem, no problem.
No, I don't know, don't worry baby, don't worry.
It could be that everything is fine.
I don't know, I don't, I don't know.
Yes, maybe, no problem, no problem.
No, I don't know, don't worry baby, don't worry.
It could be that everything is fine.
I don't know, I don't know, yes.

Normal, carefree, maybe it's a lie,
Thousands of things to do, let me decide,
I leave the era in ashes, seize the moment,
Capture the feeling,
You always want to walk without regret,
If your corset is that, evenings with Martin Scorsese,
Or we walk more High Miller until night falls,
No mercy baby, you know who deserves it,
Everything looks good while the portrait fades,
We set the rules, you're here to break them,
If you want I'll explain with apples, Adam,
So that you understand, we know etiquette,
But you alone have a price,
The same story that the foolish man repeats,
We break our backs, of course, without guarantee,
Here sweet words are pure courtesy,
I know it seems silly, that could save my life,

But it's not mine anymore...

Yes, maybe, no problem, no problem.
No, I don't know, don't worry baby, don't worry.
It could be that everything is fine.
I don't know, I don't, I don't know, yes yes.
Yes, maybe, no problem, no problem.
No, I don't know, don't worry baby, don't worry.
It could be that everything is fine.
I don't know, I don't know, yes.