Paroles et traduction Wk - Martin Escortsese

Martin Escortsese

Si, tal vez, sin problemas, sin problemas.
No, no se, no temas nena, no temas.
Podría ser que todo está bien.
Yo no se, yo no, yo no se.
Si, tal vez, sin problemas, sin problemas.
No, no se, no temas nena, no temas.
Podría ser que todo está bien.
Yo no se, yo no se, sí.

Normal, sin preocupaciones tal vez sea mentira,
Miles de ocupaciones, deja que me decida,
Dejo la era en cenizas, captar el momento,
Capta el feeling,
Siempre quieres andar sin arrepentimiento,
Si tu corset es ese, tardes de Martin Scorsese,
O andamos más High Miller hasta que anochese,
Sin merced baby, tu sabes quien se lo merece,
Todo pinta bien mientras el retrato se desvanece,
Ponemos las regls, tu estás para romperlas,
Si quieres te explico con manzanas, Adán,
Pa' que lo entiendas, sabemos de etiqueta,
Pero nada más tu tienes precio,
La misma historia que replica el hombre necio,
Nos rompemos la madre, claro, sin garantia,
Aquí las palabras dulces son de pura cortesía,
Se que parece tonteria, que podria salvar mi vida,

Pero ya no es mia...

Si, tal vez, sin problemas, sin problemas.
No, no se, no temas nena, no temas.
Podría ser que todo está bien.
Yo no se, yo no, yo no se, si si.
Si, tal vez, sin problemas, sin problemas.
No, no se, no temas nena, no temas.
Podría ser que todo está bien.
Yo no se, yo no se, sí.

Мартин Скорсезе

Да, возможно, без проблем, без проблем.
Нет, не знаю, не бойся, детка, не бойся.
Может быть, все хорошо.
Я не знаю, я не знаю, я не знаю.
Да, возможно, без проблем, без проблем.
Нет, не знаю, не бойся, детка, не бойся.
Может быть, все хорошо.
Я не знаю, я не знаю, да.

Нормально, без забот, может быть, это ложь,
Тысячи дел, позволь мне решить,
Оставляю эпоху в пепле, ловя момент,
Ловя настроение,
Ты всегда хочешь идти без сожалений,
Если твой корсет - это оно, вечера в стиле Мартина Скорсезе,
Или мы зависнем, как у Хай Миллера, пока не стемнеет,
Без пощады, детка, ты знаешь, кто этого заслуживает,
Все выглядит хорошо, пока портрет не исчезает,
Мы устанавливаем правила, ты здесь, чтобы их нарушать,
Если хочешь, объясню тебе на яблоках, как Адаму,
Чтобы ты поняла, мы знаем об этикете,
Но только у тебя есть цена,
Та же история, которую повторяет глупец,
Мы надрываемся, конечно, без гарантии,
Здесь сладкие слова - чистая вежливость,
Знаю, это кажется глупостью, что могло бы спасти мою жизнь,

Но она больше не моя...

Да, возможно, без проблем, без проблем.
Нет, не знаю, не бойся, детка, не бойся.
Может быть, все хорошо.
Я не знаю, я не знаю, я не знаю, да, да.
Да, возможно, без проблем, без проблем.
Нет, не знаю, не бойся, детка, не бойся.
Может быть, все хорошо.
Я не знаю, я не знаю, да.