Paroles et traduction Wk - Mexa Lofi
Me
levanto
temprano
a
veces
me
echo
un
baño
Просыпаюсь
рано,
иногда
принимаю
душ.
Muchas
veces
te
extraño,
desayuno
a
diario
Часто
скучаю
по
тебе,
завтракаю
каждый
день.
Un
huevito
revuelto,
mi
jefa
grita
Roberto
Яичница-болтунья,
моя
начальница
кричит:
"Роберто!"
Se
esta
haciendo
tarde,
así
siempre
despierto
Опаздываешь!
Так
я
просыпаюсь
каждое
утро.
Me
apuro
busco
el
iPod,
los
audífonos
altos
Спешу,
ищу
iPod,
надеваю
наушники.
Camino
hacia
el
camión,
tengo
pirateado
el
iTunes
Иду
к
автобусу,
у
меня
пиратский
iTunes.
La
música
es
mi
doctrina
odio
quedarme
sin
pila
Музыка
— моя
религия,
ненавижу,
когда
садится
батарея.
Es
como
cuando
a
un
borracho
lo
corren
de
la
cantina
Это
как
когда
пьяницу
выгоняют
из
кабака.
Siempre
me
veías
tomando
Ты
всегда
видела
меня
выпивающим.
Siempre
estaba
yo
escuchando
Я
всегда
слушал
музыку.
Entre
clases
es
cuando
más
aprendía
Между
занятиями
я
учился
больше
всего.
Lo
tuve
a
la
mano
que
bien
supe
aprovecharlo
У
меня
это
было
под
рукой,
и
я
хорошо
этим
пользовался.
Haciendo
las
dos
me
daba
la
luz
del
día
Занимаясь
обоими
делами,
я
встречал
рассвет.
Así
me
veían
perdiendo
el
tiempo
Так
меня
видели,
тратящим
время
впустую.
Perdiendo
lo
contento
Теряющим
радость.
Mami
y
no
he
cambiado
mucho
(y
no
he
cambiado
mucho)
Мама,
я
не
сильно
изменился
(я
не
сильно
изменился).
Los
bolsillos
vacíos
tomando
en
cancha
de
fucho
Пустые
карманы,
пьем
на
футбольном
поле.
Cagüamas
vacías
fumando
hasta
que
no
te
escucho
Пустые
бутылки,
курю,
пока
не
перестану
тебя
слышать.
Ahora
voy
de
regreso
al
cantón
Теперь
я
возвращаюсь
в
свой
район.
Acompañado
de
una
canción
В
сопровождении
песни.
Los
cigarros
eran
menos
de
un
tostón
Сигареты
стоили
меньше
копейки.
Ahora
le
pienso
en
la
inversión
Теперь
я
думаю
об
инвестициях.
Antes
era
pura
diversión
Раньше
были
только
развлечения.
Es
que
no
sabía
mi
misión
Я
просто
не
знал
своего
предназначения.
Nunca
pensé
vivir
de
una
canción
Никогда
не
думал,
что
буду
жить
за
счет
музыки.
Bueno
no
pensaba
vivir
tanto
Да
я
вообще
не
думал,
что
так
долго
проживу.
Pa′
mí
me
iba
a
los
27
Думал,
умру
в
27.
Me
libere
del
corchete
Я
освободился
от
оков.
Ahora
voy
descorchar
brindar
hasta
desconocerte
Теперь
я
буду
пить,
пока
не
забуду
тебя.
Casi
no
la
libro
Чуть
не
свихнулся.
Pero
si
cuentas
los
litros
veras
cuantos
necesito
Но
если
посчитать
литры,
ты
увидишь,
сколько
мне
нужно,
Para
no
volver
a
verte
Чтобы
больше
тебя
не
видеть.
Victorias
en
la
banqueta
feliz
cuando
no
tenia
metas
Победы
на
тротуаре,
счастлив,
когда
не
было
целей.
Solo
pensaba
en
los
viernes
perderme
en
lo
que
sea
Думал
только
о
пятницах,
чтобы
потеряться
в
чем
угодно.
Le
devuelvo
el
doble
a
lo
que
Dios
me
asigno
Я
возвращаю
вдвое
больше
того,
что
дал
мне
Бог.
Porque
para
el
gol
nunca
necesite
de
un
pase
Ведь
для
гола
мне
никогда
не
нужен
был
пас.
Demasiado
que
contarles
Слишком
много,
чтобы
рассказать.
Borrachos
en
la
azotea
Пьянки
на
крыше.
Bailando
con
la
más
guapa
aunque
nadie
me
lo
crea
Танцы
с
самой
красивой,
даже
если
никто
не
поверит.
Así
me
levantaba
todos
los
días
Так
я
просыпался
каждый
день.
Recordando
lo
que
decías
viviendo
la
mecha
fantasía
Вспоминая,
что
ты
говорила,
живя
в
сладкой
фантазии.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Roberto Antonio Huicab Torres
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.