Paroles et traduction Wk - Perfecto Desconocido

Perfecto Desconocido

Tal vez para ti sea un perfecto desconocido,
Hasta desconocido soy perfecto,
En eso coincido.
Ignoro salario estrafalario,
Que no tengo a diario,
El final temerario, porque era necesario.
Faltan pétalos pero sobran espinas,
Sobran mujeres pero faltan esquinas.
Tiros de gracia, que causan gracia;
Dame las gracias bajo ciertas circunstancias.
Por la vida rápida a noventa bpm.
Ven que duele, ven si puedes, ven y teme.
Los sabios murmuran que no me preocupe tanto
Mientras tanto desnudo almas con mi canto.
Desde hace tanto que no aguanto
Hojas en blanco que extrañan al bolígrafo y su tacto,
Sus gritos de placer, ningún Dios me vio nacer,
Véanme morir, cambie de parecer.
Parece ser que mi ser na' más ha querido
Ser un ser querido, seré o no seré sin mi o conmigo,
Ya no sé qué hacer por mientras vivo.
No se perder pero me perdí contigo.

Dame tu mano, si no me escapo,
Porque hoy el mundo ya me tiene arto.
Para mi poca fortuna,
Tú ya no me dedicas esos bailes con la luna.
Dame tu tiempo, vamos a salvarlo,
Quién mejor que yo, para desperdiciarlo,
Déjame tocarte de nuevo esa melodía,
Para que bailes tango con mi poesía.

Dame tu mano, si no me escapo,
Porque hoy el mundo ya me tiene arto.
Para mi poca fortuna,
Tú ya no me dedicas esos bailes con la luna.
Dame tu tiempo, vamos a salvarlo,
Quién mejor que yo, para desperdiciarlo,
Déjame tocarte de nuevo esa melodía,
Para que bailes tango con mi poesía.

(Fuck you)
Mi sano juicio enfermo con vicio
Petado oficio me sacó de quicio,
Desde el inicio.
Hoy no me levante con el pie izquierdo,
Sino con el pie de guerra.
No sé qué me espera, nena,
Pero daré lo que me queda.
Pa' mis días grises, marlboros rojos,
Pa' que combinen con la ausencia de tus ojos.
500 noches no fueron suficientes;
Ya ni sé porque llevo la cuenta,
Deja que te cuente.
Yo hago lo que quiero,
Y quiero lo que hago
Pero hoy me di cuenta que estaba equivocado.
Los años me sientan bien en una silla incomoda,
Donde tengo que esperar el cariño de una ninfómana.
Otra vez, buscándote entre el público,
No tengo sentido común; ha de ser porque soy único
Solo Dios puede juzgarme,
¿Acaso no lo entiendes?
Tan solo si el abogado del diablo me defiende.
Esa mujer conoce todos mis secretos,
Hoy ya complete el mes, pero llevo años incompleto.
Siempre le echamos la culpa al orgullo;
Pero un niño en camino no hace que un hombre regrese al suyo.

Dame tu mano, si no me escapo,
Porque hoy el mundo ya me tiene arto.
Para mi poca fortuna,
Tú ya no me dedicas esos bailes con la luna.
Dame tu tiempo, vamos a salvarlo,
Quién mejor que yo, para desperdiciarlo,
Déjame tocarte de nuevo esa melodía,
Para que bailes tango con mi poesía.

Dame tu mano, si no me escapo,
Porque hoy el mundo ya me tiene arto.
Para mi poca fortuna,
Tú ya no me dedicas esos bailes con la luna.
Dame tu tiempo, vamos a salvarlo,
Quién mejor que yo, para desperdiciarlo,
Déjame tocarte de nuevo esa melodía,
Para que bailes tango con mi poesía.

Совершенно Незнакомый

Возможно, для тебя я совершенно незнакомый,
Даже будучи незнакомцем, я совершенен,
В этом мы сходимся.
Не знаю о зарплате сумасшедшей,
Которой у меня нет ежедневно,
Финал безрассудный, потому что был необходим.
Не хватает лепестков, но шипов в избытке,
Женщин много, но не хватает укромных уголков.
Выстрелы милосердия, вызывающие смех;
Поблагодари меня при определенных обстоятельствах.
За быструю жизнь в девяносто ударов в минуту.
Иди, если больно, иди, если можешь, иди и бойся.
Мудрецы шепчут, чтобы я не беспокоился так сильно,
А пока я обнажаю души своим пением.
С тех пор я так долго не выдерживал,
Чистые листы, скучающие по ручке и ее прикосновению,
Ее крики удовольствия, ни один Бог не видел моего рождения,
Смотрите, как я умираю, передумал.
Похоже, что мое существование только и хотело,
Быть любимым, буду ли я или нет, без меня или со мной,
Я больше не знаю, что делать, пока живу.
Я не умею теряться, но потерялся с тобой.

Дай мне свою руку, иначе я сбегу,
Потому что сегодня мир меня уже достал.
К моему несчастью,
Ты больше не посвящаешь мне те танцы с луной.
Дай мне свое время, давай спасем его,
Кто лучше меня, чтобы его потратить,
Позволь мне снова сыграть тебе ту мелодию,
Чтобы ты танцевала танго с моей поэзией.

Дай мне свою руку, иначе я сбегу,
Потому что сегодня мир меня уже достал.
К моему несчастью,
Ты больше не посвящаешь мне те танцы с луной.
Дай мне свое время, давай спасем его,
Кто лучше меня, чтобы его потратить,
Позволь мне снова сыграть тебе ту мелодию,
Чтобы ты танцевала танго с моей поэзией.

(Пошла ты)
Мой здравый рассудок болен пороком,
Переполненная профессия вывела меня из себя,
С самого начала.
Сегодня я встал не с левой ноги,
А с боевой.
Не знаю, что меня ждет, детка,
Но отдам то, что у меня осталось.
Для моих серых дней - красные Мальборо,
Чтобы они сочетались с отсутствием твоих глаз.
500 ночей было недостаточно;
Я уже не знаю, зачем веду счет,
Позволь мне рассказать.
Я делаю то, что хочу,
И хочу то, что делаю,
Но сегодня я понял, что был неправ.
Годы идут мне на пользу в неудобном кресле,
Где мне приходится ждать любви нимфоманки.
Опять ищу тебя среди публики,
У меня нет здравого смысла; должно быть, потому что я уникален.
Только Бог может судить меня,
Разве ты не понимаешь?
Только если адвокат дьявола будет меня защищать.
Эта женщина знает все мои секреты,
Сегодня я закончил месяц, но годами я неполноценен.
Мы всегда виним гордость;
Но ребенок на подходе не заставит мужчину вернуться к своему.

Дай мне свою руку, иначе я сбегу,
Потому что сегодня мир меня уже достал.
К моему несчастью,
Ты больше не посвящаешь мне те танцы с луной.
Дай мне свое время, давай спасем его,
Кто лучше меня, чтобы его потратить,
Позволь мне снова сыграть тебе ту мелодию,
Чтобы ты танцевала танго с моей поэзией.

Дай мне свою руку, иначе я сбегу,
Потому что сегодня мир меня уже достал.
К моему несчастью,
Ты больше не посвящаешь мне те танцы с луной.
Дай мне свое время, давай спасем его,
Кто лучше меня, чтобы его потратить,
Позволь мне снова сыграть тебе ту мелодию,
Чтобы ты танцевала танго с моей поэзией.