Trópico de Cáncer - Wk traduction en allemand

Trópico de Cáncer

Mmm-mm-uh-uh-uh-uh

No, ya no importa (ya no importa)
No me queda más que aceptar la derrota (nouh, nouh)
Promesas rotas, me parece muy bien que tú estés más loca (nouh, nouh)
Ya no importa, palabras de aliento no más de tu boca (no más de tu boca)
¿Qué nos sobra?, hoy hasta el tiempo está en mi contra

Si no me tomas en serio, tómame personal
Cenando hot cakes, cerveza pa' desayunar
No me preguntes si te quiero, muñeca
Si nunca vas a aceptar un "no" como respuesta

Siguiendo el rastro llegamos hasta el trópico
Si no llega mi hora, culpa del reloj biológico
Ya sé que estoy adelantado a mi edad
Y que no es daño vivir cien años de soledad

Miradas de asombro por encima al hombro
Soy de esos locos que te dice que el mundo es redondo
De esos locos que te bajan las estrellas
O que te sube el autoestima para que estés junto a ellas

No conozco mi destino, como un taxista
Eres tan sencilla que puedo verte a simple vista
Pero a veces tan complicada que aunque no estés a mi lado
Puedo verte hasta con los ojos cerrados

Vivo con mis padres, pero muero por ti
Creo que ya sabes que es lo mejor para mí
Acabado (acabado), ve cómo a penas empieza
Si me das alas voy a volarme la cabeza

La carta del suicida le gana a tus comodines
Si mueres por mí, hago que parezca un crimen
Ayer di todo y todo fue para nada
Te robo el aliento hasta te dejo sin palabras

Mi madre siempre dice: "cumple tus metas
En problemas no te metas, mierda no te metas
Si no es tu problema; no te entrometas (no te entrometas)
Y encuentra una chica que se respeta"

'Ora todos los crímenes son de odio
No le des tiempo al tiempo, acaba con su monopolio
Nena, ¿estás loca por mí?, declara demencia
Soy el abogado que quiere probar tu inocencia

Wk, ma'
Sí, soy el abogado que quiere probar tu inocencia, baby
¿Lo captas?
¿Lo captas?
Trópico de Cáncer

No, ya no importa (ya no importa)
No me queda más que aceptar la derrota (nouh, nouh)
Promesas rotas, me parece muy bien que tú estés más loca (nouh, nouh)
Ya no importa, palabras de aliento no más de tu boca (no más de tu boca)
¿Qué nos sobra?, hoy hasta el tiempo está en mi contra

All right
Lovin' you gave me somethin' new
That I never felt, never dreamed of
Something's changed, no, it's not the feeling I had before
Oh-oh-oh, it's much, much more

Wendekreis des Krebses

Mmm-mm-uh-uh-uh-uh

Nein, es ist nicht mehr wichtig (ist nicht mehr wichtig)
Mir bleibt nichts anderes übrig, als die Niederlage zu akzeptieren (nouh, nouh)
Gebrochene Versprechen, ich find's sehr gut, dass du verrückter bist (nouh, nouh)
Es ist nicht mehr wichtig, keine aufmunternden Worte mehr aus deinem Mund (nicht mehr aus deinem Mund)
Was bleibt uns übrig?, heute ist sogar die Zeit gegen mich

Wenn du mich nicht ernst nimmst, nimm mich persönlich
Hot Cakes zum Abendessen, Bier zum Frühstück
Frag mich nicht, ob ich dich liebe, Puppe
Wenn du niemals ein "Nein" als Antwort akzeptieren wirst

Der Spur folgend kamen wir bis zum Wendekreis
Wenn meine Stunde nicht schlägt, ist die biologische Uhr schuld
Ich weiß schon, dass ich meinem Alter voraus bin
Und dass es nicht schadet, hundert Jahre Einsamkeit zu leben

Erstaunte Blicke über die Schulter
Ich bin einer dieser Verrückten, die dir sagen, dass die Welt rund ist
Von diesen Verrückten, die dir die Sterne vom Himmel holen
Oder die dein Selbstwertgefühl steigern, damit du bei ihnen bist

Ich kenne mein Ziel nicht, wie ein Taxifahrer
Du bist so einfach, dass ich dich auf den ersten Blick sehen kann
Aber manchmal so kompliziert, dass, auch wenn du nicht an meiner Seite bist
Ich dich sogar mit geschlossenen Augen sehen kann

Ich lebe bei meinen Eltern, aber ich sterbe für dich
Ich glaube, du weißt schon, was das Beste für mich ist
Fertig (fertig), sieh, wie es gerade erst beginnt
Wenn du mir Flügel gibst, werde ich mir den Kopf wegpusten

Die Selbstmordkarte schlägt deine Joker
Wenn du für mich stirbst, lasse ich es wie ein Verbrechen aussehen
Gestern gab ich alles und alles war umsonst
Ich raube dir den Atem, bis ich dich sprachlos mache

Meine Mutter sagt immer: "Erreiche deine Ziele
Lass dich nicht auf Probleme ein, lass dich nicht auf Scheiße ein
Wenn es nicht dein Problem ist; misch dich nicht ein (misch dich nicht ein)
Und finde ein Mädchen, das sich selbst respektiert"

Jetzt sind alle Verbrechen Hassverbrechen
Gib der Zeit keine Zeit, beende ihr Monopol
Baby, bist du verrückt nach mir?, plädiere auf Unzurechnungsfähigkeit
Ich bin der Anwalt, der deine Unschuld beweisen will

Wk, Ma'
Ja, ich bin der Anwalt, der deine Unschuld beweisen will, Baby
Kapierst du?
Kapierst du?
Wendekreis des Krebses

Nein, es ist nicht mehr wichtig (ist nicht mehr wichtig)
Mir bleibt nichts anderes übrig, als die Niederlage zu akzeptieren (nouh, nouh)
Gebrochene Versprechen, ich find's sehr gut, dass du verrückter bist (nouh, nouh)
Es ist nicht mehr wichtig, keine aufmunternden Worte mehr aus deinem Mund (nicht mehr aus deinem Mund)
Was bleibt uns übrig?, heute ist sogar die Zeit gegen mich

All right
Dich zu lieben gab mir etwas Neues
Das ich nie gefühlt, nie erträumt habe
Etwas hat sich geändert, nein, es ist nicht das Gefühl, das ich vorher hatte
Oh-oh-oh, es ist viel, viel mehr