wotaku - Gehenna - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction wotaku - Gehenna



Перевод добавил(а) yuri

Gehenna
Gehenna
なあ 元気? 調子はどうだい?
Что ж, ты как? И как твои дела?
ああ もうね そういうの辞めたんだ
А, да так, осталоось это в прошлом.
うん なんか もう回復の見込みは無いそうなんだ
Ох, как жаль, что шанса снова вылечиться нет.
何も聞かないでくれ
Прошу, вопросы отложи.
後悔 値踏み 談笑会
Ценить? Любить? И снова сожалеть?
介護 共有もサレンダーだ
Что радость? Эти чувства так чужды мне.
はい そうです 正真正銘 僕のせいだった
да, вот так, я знаю виноватая лишь я.
よくある話
уже давно привыкла.
単純明快をモノにしたくて
хочу я просто и понятно сделать все,
斯くあるべきという理想を殺して
и как мне идеально совершить убийство мое.
もう散々だって逃げる勇気も無い
и мне не хватит силы, чтоб суда избежать,
はやく もっと 堕ちて
так спаси меня ты скорей.
「生きていたいよ」
я хочу жить
毎夜 喉を塞ぐ透明の概要
ночью, когда душат призраки меня,
肺を蝕む実在も
а реальность уничтожит остаток тела моего.
理不尽も 孤独も 恨まなくていい
одиночество - вот, что приносит боль так сильно всем,
それら全て意味は無いんだ
но, однако, меня это не пугает.
僕らは生きるしかないんだ
Ничего, помимо жизни не осталось.
おい お前 そっちはどうだい?
эй, ты как, и как твои дела?
ああ まだ そんなことやってんだ
Ох, и ты снова собой был занят?
そういや 付き合ってた子とはどうなったんだ?
А кстати, кто та девчонка что стоит возле тебя?
何も言わないでくれ
Но звук не пророни.
将来 妬み 敗北感
зависть и ложь ведут к печальному концу,
ワイヤレス 首も吊れないな
жаль, что наш банкет без происшествий
はい 恐悦 大変 身に染みるお話でした
да, скажи захватывающим вышел мой десерт
満たされたかい?
ну, как тебе по вкусу?
真っ黒く濁って割れた心を
сесердце, что темнее самой тьмы, разбито вновь.
アルコールで消毒して眠る
Куплю себе я выпить, а затем и сладко усну.
もう暗澹たる大河の水になって
Хочу тонуть в трясине и спустьтся ко дну
もっと もっと もっと もっと 堕ちて
Сильней, сильней, сильней, сильней я гнию.
「生きていたいよ」
Я хочу жить!
毎夜 喉を掴む空気も未来も
Ночью, когда задыхаюсь тихо я
内臓を騙る肉塊も
А моя плоть покидает эту чертову реальность
幸せも 宇宙も 疑わなくていい
Пусть счастье этой вселенной и запутало меня,
それら全て変わらないんだ
Прекращу, ведь это будет неизменно.
僕らは知らなくていいんだ
Мне не нужно больше это в моем мире.
「生きていたいよ」
Я хочу жить,
なんでか分からないけど「生きていたいよ」
Не знаю причину, но хочу я жить.
DNAという聖書
Днк ведь мое уже не в силах изменить,
本能も恐怖も恨まなくていい
И не нужно ненавидить мне инстинкты и страх,
どうせ何も変わらないんだ
Все равно ведь ничего не изменить мне.
「生きていたいよ」
Я хочу жить,
なんの希望も無いけど「生きていたいよ」
У меня надежды нет совсем, но я хочу жить.
本能は赤く脈打つの
инстинкты ярко красным горят огнем
「生きていたいよ」「生きてたくないよ」
я хочу жить, не хочу жить, и запуталась давно
本当に残念だけど
Как бы грустно не звучало, я останусь.
僕らは生きるしかないんだ
Выбора, что кроме жить мне не досталось.
騙してごめんよ
Прости, что обманула.
言えなくてごめんよ
Прости, что не сказала.
そして本当に悲しいけれど
Да, ты прав, все это слишком как-то грустно было,
苦しみだけが絆なんだ
но страдать - это все, что нам лишь осталось.





Writer(s): Wotaku


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.