Paroles et traduction wotaku - Illuminati (feat. 初音ミク)

Illuminati (feat. 初音ミク)

この青い星が未だ 環を描いて飛ぶように
決められた軌道を廻るのはもう止めにしよう

偉大なる者の声を解き明かしたいのは
疑いではない 不遜ではない
生ける者の命題だ

あぁ 心からの祈りも届かない
0と1の数列もきっと届かない
疑い合い 信じ合い
一つになった日
我々を覗く目を拝んでやろう

指し示すのはミネルヴァ
フクロウが導く
間違えながら 彷徨いながら 前に進んでいる

いつかは誰しも気づく 介入が無くとも
叶うならばその方がいい
でも もう時間が無いんだ

歴史は語る 芸術は促す
無限は測れず 解は見えてくる
エーテルの道行 啓蒙の定義
愛と言う異常のセオリー

あぁ 貴方たちの祈りが届くとき
私達の数列がやっと届くとき
答え合わせの後で
全てを笑っている
我々を覗く目を燃やしてやろう

Illuminati (feat. Hatsune Miku)

As this blue planet still flies, drawing circles
Let's stop revolving in a predetermined orbit

I want to decipher the voices of the great
It's not doubt, it's not arrogance
It's the proposition of the living

Ah, my heartfelt prayers don't reach
The sequence of 0s and 1s surely won't reach either
Doubting each other, believing each other
The day we become one
Let's worship the eyes that observe us

Minerva points the way
The owl guides
We're making progress, making mistakes, and wandering

Someday, everyone will realize, even without intervention
If possible, that would be better
But we don't have time anymore

History speaks, art prompts
Infinity is immeasurable, the solution is coming into view
Ethereal pilgrimage, definition of enlightenment
A theory of the anomaly called love

Ah, when your prayers reach
When our sequence finally reaches
After the reconciliation
We'll laugh at it all
Let's burn the eyes that observe us