Paroles et traduction xRick feat. $uicide Gvng & Corey - Ti salverò

Ti salverò

Ho parlato di te al mic
Ti penso è tarda sera
L'inverno che non passa
Aspetterò la primavera
Quante cose che non sai
Quante lettere ti ho scritto
Ti ho impressa in questa foto
Sembri uscita da un dipinto
Non credevo nell'amore
Prima di incontrare te
Che mi hai cambiato il mondo
Mentre ero instabile
Non sei l'unica nell'universo
Ma sei l'unica che conta davvero

Mi hai fatto sentire di nuovo vivo
Avevo il cuore chiuso in uno scrigno
Hai ritrovato la sua chiave in questo mare senza fare rumore
Adesso che mi sei rimasta addosso
Come sulle mani resta l'inchiostro
Bastano le tue mani strette sul mio corpo a far svanire il dolore

Il buio insieme a te
Non fa paura
Hai fatto breccia nella mia armatura
Se manchi il mondo mio non ha colore
Mi servi come al cielo serve il sole
Restami accanto nelle notti scure
Tu salvami ed io ti salverò

Ieri il vento tirava forte
Non ho dormito un'altra notte
Ti ho disegnato in una pagina e lì ti custodirò
Sei il vento i primi di settembre
Il primo tatuaggio sulla pelle
Se stare male serve all'anima una lacrima sarò
Tu che mi ricordi le stelle e profumi di caramelle
Hai preso il posto più nascosto tra le cose mie più belle
Mi hai visto fermo ad occhi chiusi
In un mare di sconosciuti
Hai detto smetti di pensare e stai con me quando ti chiudi

Mi hai fatto sentire di nuovo vivo
Avevo il cuore chiuso in uno scrigno
Hai ritrovato la sua chiave in questo mare senza fare rumore
Adesso che mi sei rimasta addosso
Come sulle mani resta l'inchiostro
Bastano le tue mani strette sul mio corpo a far svanire il dolore

Il buio insieme a te
Non fa paura
Hai fatto breccia nella mia armatura
Se manchi il mondo mio non ha colore
Mi servi come al cielo serve il sole
Restami accanto nelle notti scure
Tu salvami ed io ti salverò

I'll save you

I talked about you on the mic
I think about you late at night
The winter that never ends
I'll wait for spring
So many things you don't know
So many letters I wrote to you
I captured you in this photo
You look like you came out of a painting
I didn't believe in love
Before I met you
You changed my world
While I was unstable
You're not the only one in the universe
But you're the only one who really matters

You made me feel alive again
My heart was locked in a chest
You found its key in this sea without making a sound
Now that you're stuck on me
Like ink stays on your hands
Your hands clasped on my body are enough to make the pain disappear

The darkness with you
Isn't scary
You made a breach in my armor
If you're missing, my world has no color
I need you like the sky needs the sun
Stay with me on dark nights
You save me and I'll save you

Yesterday the wind was strong
I didn't sleep another night
I drew you on a page and there I will keep you
You are the wind in early September
The first tattoo on my skin
If feeling bad serves the soul a tear, I will be
You who remind me of the stars and the smell of candy
You've taken the most hidden place among my most beautiful things
You saw me standing with my eyes closed
In a sea of strangers
You said stop thinking and stay with me when you close

You made me feel alive again
My heart was locked in a chest
You found its key in this sea without making a sound
Now that you're stuck on me
Like ink stays on your hands
Your hands clasped on my body are enough to make the pain disappear

The darkness with you
Isn't scary
You made a breach in my armor
If you're missing, my world has no color
I need you like the sky needs the sun
Stay with me on dark nights
You save me and I'll save you