Paroles et traduction xona feat. casperrr - forever

forever

I hate when you crash
I'm sorry you have felt like that
You idolize everything I am
But you don't care where I've been-
I hate who I am
You don't seem to understand
Do you see me just like that?
But do you know that I just can't?

Fighting against myself until the party ends
It's not good for my health but it makes me understand
Tell me am I dying? cause I don't feel alive
Baby I've been gone and I've been working 9-5
Crying in my bedroom I don't wanna lose my life but I keep wasting it away and it's going by so fast

I hate when you crash
I'm sorry you have felt like that
You idolize everything I am
But you don't care where I've been-
I hate who I am
You don't seem to understand
Do you see me just like that?
But do you know that I just can't?

Take any more of this
A new season and a new best friend
I feel so bad, I don't want to lose this
Cause I'm in love with who she is
I'll push everything that grew
On my chest and let you through
And no i don't feel deja vu
When I know I love you

навсегда

Ненавижу, когда ты напиваешься,
Прости, что ты чувствовал себя так.
Ты боготворишь всё, что есть во мне,
Но тебе всё равно, где я была.
Ненавижу себя.
Кажется, ты не понимаешь.
Ты правда видишь меня такой?
Но знаешь ли ты, что я просто не могу?

Борюсь с собой до конца вечеринки.
Это не идет на пользу моему здоровью, но помогает мне понять.
Скажи, я умираю? Потому что я не чувствую себя живой.
Детка, меня не было рядом, я работала с девяти до пяти.
Плачу в своей спальне, не хочу терять свою жизнь, но продолжаю тратить ее впустую, а она летит так быстро.

Ненавижу, когда ты напиваешься,
Прости, что ты чувствовал себя так.
Ты боготворишь всё, что есть во мне,
Но тебе всё равно, где я была.
Ненавижу себя.
Кажется, ты не понимаешь.
Ты правда видишь меня такой?
Но знаешь ли ты, что я просто не могу?

Больше не могу это терпеть.
Новый сезон и новая лучшая подруга.
Мне так плохо, я не хочу это терять,
Потому что я влюблена в неё.
Я выплесну всё, что накопилось
У меня на душе и впущу тебя.
И нет, у меня нет дежавю,
Когда я знаю, что люблю тебя.