Paroles et traduction XTC - Grass

Grass

Laying on the grass, my heart, it flares like fire
The way you slap my face just fills me with desire
You play hard to get
'Cause you're teacher's pet
But when the boats have gone
We'll take a tumble, excuse for a fumble
Shocked me, too, the things we used to do on grass
If you fancy, we can buy an ice cream cone
Your mate has gone, she didn't want to be alone
I will pounce on you
Just us and the Cuckoos
You are helpless now
Over and over, we flatten the clover
Shocked me, too, the things we used to do on grass
It would shock you, too, the things we used to do on grass
Grass, grass
Things we did on grass

Трава

Лежу на траве, сердце горит, как огонь,
То, как ты бьешь меня по лицу, наполняет меня желанием.
Ты строишь из себя недотрогу,
Ведь ты любимица учителя.
Но когда все уйдут,
Мы упадем, будто случайно,
Меня тоже шокировало то, что мы вытворяли на траве.
Если хочешь, можем купить мороженое.
Твоя подруга ушла, она не хотела быть одна.
Я наброшусь на тебя,
Только мы и кукушки.
Ты теперь беспомощна,
Снова и снова мы приминаем клевер.
Меня тоже шокировало то, что мы вытворяли на траве.
Тебя бы тоже шокировало то, что мы вытворяли на траве.
Трава, трава,
То, что мы делали на траве.