xtcsy - sklub - traduction des paroles en français

sklub - xtcsytraduction en français




sklub
sklub
(xtcsy)
(xtcsy)
Pull up with guns, and pull up with guns, and pull up with Glocks
On débarque avec les flingues, on débarque avec les flingues, on débarque avec les Glocks
I would know shit get hard, that's where I came from
Je sais que ça peut être dur, c'est de que je viens
Ooh-ooh (Woo)
Ooh-ooh (Woo)
I know that this shit can get hard, that's why you can't run (Dream, this shit go dummy)
Je sais que ça peut être dur, c'est pour ça que tu ne peux pas fuir (Mec, c'est du lourd)
We doin' the drugs, we doin' the drugs, we do 'em a lot (Ooh)
On prend de la drogue, on prend de la drogue, on en prend beaucoup (Ooh)
I been havin' problems with these demons, y'all ain't caught on
J'ai des problèmes avec ces démons, vous n'avez rien compris
Ooh-ooh (Woo)
Ooh-ooh (Woo)
Trust me, I know shit get hard, that's why you can't run
Crois-moi, je sais que ça peut être dur, c'est pour ça que tu ne peux pas fuir
Ooh-ooh, I know
Ooh-ooh, je sais
You can't run from the devil, gon' cut yo' ties, he gon' cut yo' ties off
Tu ne peux pas fuir le diable, il va couper tes liens, il va te couper les ponts
Ooh-ooh, I know
Ooh-ooh, je sais
You better watch yo' back, when you have this shit, gon' kill you with the blindfold
Fais gaffe à tes arrières, quand tu as ce truc, il va te tuer les yeux bandés
Ooh-ooh, I know
Ooh-ooh, je sais
You can't see what I see, you don't know what I know, if you did, you lyin', ho
Tu ne vois pas ce que je vois, tu ne sais pas ce que je sais, si tu le savais, tu mentirais, salope
Ooh-ooh, I know
Ooh-ooh, je sais
That it's bad enough I'm tweakin' every day, but I gotta take off the moon (Ooh)
C'est déjà assez grave que je sois défoncé tous les jours, mais je dois décoller de la lune (Ooh)
Ridin' 'round this Tonka with this big Glock on side of me
Je roule dans ce Tonka avec ce gros Glock à mes côtés
We posted, killin' people just like playin' Wii (Ooh)
On est postés, on tue des gens comme si on jouait à la Wii (Ooh)
I fuckin' hate these people, people afraid of me
Je déteste ces gens, les gens ont peur de moi
I put money in your pocket, you switch up on me
Je mets de l'argent dans ta poche, tu me trahis
I tried to show you how to do it, I can't make you see (Yeah)
J'ai essayé de te montrer comment faire, je ne peux pas te forcer à voir (Ouais)
I can tell you what to do, but I can't make you breathe (Yeah)
Je peux te dire quoi faire, mais je ne peux pas te faire respirer (Ouais)
If you not fuckin' with this shit, then why don't the fuck you leave? (Leave)
Si tu n'aimes pas ce truc, alors pourquoi tu ne te casses pas ? (Casse-toi)
Y'all be online, dick suckin', you don't got a life (Life)
Vous êtes en ligne à sucer des bites, vous n'avez pas de vie (Vie)
I miss pourin' up a four in cranberry Sprite (Yeah)
Ça me manque de verser un quatre dans du Sprite aux canneberges (Ouais)
You be embarrassed 'bout this shit, you don't put up a fight (I know)
Tu as honte de ce truc, tu ne te bats pas (Je sais)
I control my whole life, that's why my diamonds bright (Ooh-ooh)
Je contrôle toute ma vie, c'est pour ça que mes diamants brillent (Ooh-ooh)
Know this shit can get a little hard, but don't fuck around with your life (Yeah)
Sache que ça peut être un peu dur, mais ne joue pas avec ta vie (Ouais)
Why you lyin' to yourself? You know you can't win this fight (Yeah)
Pourquoi tu te mens à toi-même ? Tu sais que tu ne peux pas gagner ce combat (Ouais)
All this shit come second nature, just like I'm ridin' a bike (Ooh)
Tout ça, c'est une seconde nature, comme si je faisais du vélo (Ooh)
Huh, pour up a spot, pour up a spot, pour up a spot (Woo)
Huh, verse un verre, verse un verre, verse un verre (Woo)
Pour out a spot, we gon' pour out a spot, we gon 'pour out a spot (Woo)
Vide un verre, on va vider un verre, on va vider un verre (Woo)
Pull up with drugs, pull up with drugs, and pull up with thots
On débarque avec la drogue, on débarque avec la drogue, et on débarque avec les meufs
Pull up with guns, and pull up with guns, and pull up with Glocks (Woo)
On débarque avec les flingues, on débarque avec les flingues, on débarque avec les Glocks (Woo)
Pull up for fun, pull up for fun, we pull up on lock
On débarque pour s'amuser, on débarque pour s'amuser, on débarque en force
We doin' the drugs, we doin' the drugs, we do 'em a lot
On prend de la drogue, on prend de la drogue, on en prend beaucoup
And fuck what you said, and fuck your lil' bitch, and fuck your lil' thot
Et on s'en fout de ce que tu as dit, et on s'en fout de ta petite pute, et on s'en fout de ta petite salope
Yeah, all of my diamonds, they hit, these motherfuckers come out the cot
Ouais, tous mes diamants, ils brillent, ces enfoirés sortent du lit
Pull up with guns, and pull up with guns, and pull up with Glocks
On débarque avec les flingues, on débarque avec les flingues, on débarque avec les Glocks
I would know shit get hard, that's where I came from
Je sais que ça peut être dur, c'est de que je viens
Ooh-ooh (Woo)
Ooh-ooh (Woo)
I know that this shit can get hard, that's why you can't run
Je sais que ça peut être dur, c'est pour ça que tu ne peux pas fuir
We doin' the drugs, we doin' the drugs, we do 'em a lot (Ooh)
On prend de la drogue, on prend de la drogue, on en prend beaucoup (Ooh)
I been havin' problems with these demons, y'all ain't caught on
J'ai des problèmes avec ces démons, vous n'avez rien compris
Ooh-ooh (Woo)
Ooh-ooh (Woo)
Trust me, I know shit get hard, that's why you can't run
Crois-moi, je sais que ça peut être dur, c'est pour ça que tu ne peux pas fuir
Ooh-ooh, I know
Ooh-ooh, je sais
You can't run from the devil, gon' cut yo' ties, he gon' cut yo' ties off
Tu ne peux pas fuir le diable, il va couper tes liens, il va te couper les ponts
Ooh-ooh, I know
Ooh-ooh, je sais
You better watch yo' back, when you got this shit, gon' kill you with the blindfold
Fais gaffe à tes arrières, quand tu as ce truc, il va te tuer les yeux bandés
Ooh-ooh, I know
Ooh-ooh, je sais
You can't see what I see, you don't know what I know, if you did, you lyin' ho
Tu ne vois pas ce que je vois, tu ne sais pas ce que je sais, si tu le savais, tu mentirais, salope
Ooh-ooh, I know
Ooh-ooh, je sais
That it's bad enough I'm tweakin' every day, but I gotta take off the moon (Ooh)
C'est déjà assez grave que je sois défoncé tous les jours, mais je dois décoller de la lune (Ooh)
Ooh-yeah
Ooh-ouais





Writer(s): Nora Rose


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.