Paroles et traduction xviciousx - Mother Justice

Mother Justice

All this hatred wound up inside my head
I chase my dreams day in day out
Sometimes I question
Should I be alive or should I be dead
When the gates of achievement close,
I want to get out of this nightmare that my heart chose

I need no claws to tear me into the past
Trapped in a feeling that with
All hopes won't last
Every time the skies starts to clear
My soul caves in and spreads its fear

No god to lend me salvation
No crucifix to nail my miscreation
My miscreation

I want to be brave and face
Your soulless eyes
But each time we cross paths
Something inside me ties
No more tears, is what I want
What I want!

Promises of bliss have siphoned
Forthcoming macabre has
Enlightened, you're frightened
Fuck that, fuck you
The pain will force through continue
Snippered, put to the floor
Sawing all fours,
Crawling the fucking floor

Mother Justice is no more;
She died and lead evil into my core
How can my thoughts judge
Right from wrong?
When there's no safe haven
Where I belong?

Правосудие матери

Вся эта ненависть застряла у меня в голове,
Я гонюсь за своими мечтами изо дня в день.
Иногда я спрашиваю себя:
Должен ли я жить или умереть?
Когда врата свершений закрываются,
Я хочу вырваться из этого кошмара, который выбрало мое сердце.

Мне не нужны когти, чтобы впиться в прошлое,
Я пойман в ловушку чувства,
Что все мои надежды недолговечны.
Каждый раз, когда небо начинает проясняться,
Моя душа сжимается и распространяет свой страх.

Нет бога, который даровал бы мне спасение,
Нет распятия, чтобы пригвоздить мое уродство.
Мое уродство.

Я хочу быть храбрым и смотреть
В твои бездушные глаза,
Но каждый раз, когда наши пути пересекаются,
Что-то внутри меня связывает меня.
Нет больше слез, вот чего я хочу.
Чего я хочу!

Обещания блаженства иссякли,
Грядущее мракобесие
Просветило тебя, ты напугана.
К черту это, к черту тебя,
Боль будет прорываться сквозь меня.
Подстрелен, повален на пол,
Ползу на четвереньках,
Ползу по этому чертову полу.

Правосудия матери больше нет;
Она умерла и впустила зло в мою душу.
Как могут мои мысли судить
Что правильно, а что нет,
Когда нет безопасной гавани,
Где бы я мог найти свое место?