Paroles et traduction xxanaxx - Na chwile

Na chwile

Uuu
Czy jeśli kosmos dmuchnie, to wiatr mnie zabierze stąd
Uuu
Wszystko takie kruche, jakby mi leciało z rąk
Uuu
Ślady na księżycu nie są w kształcie moich stóp
Uuu
Jestem szczyptą pyłu, przedłużeniem swoich snów

Czas mi biegnie donikąd
Wpadłam tylko na chwilę
Rzucam okiem na zegarek
Chcę Ci mówić o wszystkim
Mam Cię tylko na chwi
Ciągle zerkam na zegarek

I nieważny dzień, na tarczy wciąż jest teraz
Tracimy czas, wlepiając wzrok w prognozy
Słońce czy deszcz, to tylko kolor nieba
Nie planuj nic, wszystko tu jest na chwilę

Na, na, na chwilę (na chwilę, na chwilę)
Na, na, na chwilę

Czas mi biegnie donikąd
Wpadłam tylko na chwilę
Rzucam okiem na zegarek
Chcę Ci mówić o wszystkim
Mam Cię tylko na chwilę
Ciągle zerkam na zegarek

Uuu
Czy jeśli kosmos dmuchnie, to wiatr mnie zabierze stąd
Uuu
Wszystko takie kruche, jakby mi leciało z rąk
Uuu
Ślady na księżycu nie są w kształcie moich stóp
Uuu
Jestem szczyptą pyłu, przedłużeniem swoich snów

I nieważny dzień, na tarczy wciąż jest teraz
Tracimy czas, wlepiając wzrok w prognozy
Słońce czy deszcz, to tylko kolor nieba
Nie planuj nic, wszystko tu jest na chwilę

Na, na, na chwilę (chwilę, chwilę)
Na, na, na chwilę
Na, na, na chwilę (chwilę, chwilę)
Na, na, na chwilę (chwilę)

For a Moment

Uuu
If the cosmos blows, will the wind sweep me away from here
Uuu
Everything is so fragile, like it's slipping through my hands
Uuu
The footprints on the moon aren't shaped like my feet
Uuu
I'm a pinch of dust, an extension of my dreams

Time runs nowhere for me
I just dropped in for a moment
I glance at my watch
I want to tell you everything
I only have you for a moment
I keep glancing at my watch

And the day doesn't matter, on the clock it's always now
We waste time, staring at the forecast
Sun or rain, it's just the color of the sky
Don't plan anything, everything here is just for a moment

For, for, for a moment (for a moment, for a moment)
For, for, for a moment

Time runs nowhere for me
I just dropped in for a moment
I glance at my watch
I want to tell you everything
I only have you for a moment
I keep glancing at my watch

Uuu
If the cosmos blows, will the wind sweep me away from here
Uuu
Everything is so fragile, like it's slipping through my hands
Uuu
The footprints on the moon aren't shaped like my feet
Uuu
I'm a pinch of dust, an extension of my dreams

And the day doesn't matter, on the clock it's always now
We waste time, staring at the forecast
Sun or rain, it's just the color of the sky
Don't plan anything, everything here is just for a moment

For, for, for a moment (a moment, a moment)
For, for, for a moment
For, for, for a moment (a moment, a moment)
For, for, for a moment (a moment)