Paroles et traduction xxanaxx - Pyl

Pyl

Słońce zanurza w promieniach
Miasta monotonny schemat
Drzewa co zgubiły liście
Czarne są od wron

Cisza gęstsza jest niż woda
Ja w niej z Tobą zanurzona
Czy tej ciszy bać się czy nią
Słodko karmisz mnie?

Wciągając mnie wtórują Ci wszystkie Twoje gwiazdy
Ta siła jak kosmiczny pył
Co gardło nieme drapie
Wciągając mnie, zatracasz się
I wszystkie Twoje gwiazdy
Ta siła jak kosmiczny pył pokryje ciała nasze

A to miasto już umarło
Cicho z kabli głuchym trzaskiem
Połączyła mnie z nim nagle
Błoga, szklana więź

Cisza gęstsza jest niż woda
Ja w niej z Tobą zanurzona
Czy tej ciszy bać się czy nią
Słodko karmisz mnie?

Wciągając mnie wtórują Ci wszystkie Twoje gwiazdy
Ta siła jak kosmiczny pył
Co gardło nieme drapie
Wciągając mnie, zatracasz się
I wszystkie Twoje gwiazdy
Ta siła jak kosmiczny pył pokryje ciała nasze

Пыль

Солнце погружает в лучи
Города монотонную схему
Деревья, что листья свои потеряли,
Черные от ворон.

Тишина гуще, чем вода,
Я в ней с тобой погружена.
Этой тишины бояться или ей
Сладко ты меня кормишь?

Втягивая меня, вторят тебе все твои звезды.
Эта сила, как космическая пыль,
Что немое горло царапает,
Втягивая меня, ты теряешь себя,
И все твои звезды.
Эта сила, как космическая пыль, покроет тела наши.

А этот город уже умер,
Тихо из кабелей глухим треском
Соединила меня с ним внезапно
Блаженная, стеклянная связь.

Тишина гуще, чем вода,
Я в ней с тобой погружена.
Этой тишины бояться или ей
Сладко ты меня кормишь?

Втягивая меня, вторят тебе все твои звезды.
Эта сила, как космическая пыль,
Что немое горло царапает,
Втягивая меня, ты теряешь себя,
И все твои звезды.
Эта сила, как космическая пыль, покроет тела наши.