xxxmanera - not sad but poetic - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction en anglais xxxmanera - not sad but poetic




not sad but poetic
Not Sad But Poetic
Эй, м, сыграй мне
Hey, m, play for me
Пускай эти струны кружат в танце
Let these strings swirl in a dance
И снова тихий голос напевает мне
And again a quiet voice sings to me
Что в моей голове, как на войне
That in my head, it's like a warzone
1000 шагов в этой темноте, ха
1000 steps in this darkness, ha
1000 шагов в этой темноте, а
1000 steps in this darkness, ah
Миллион людей миллион причин не сдаться
A million people - a million reasons not to give up
Миллион людей миллион причин остаться
A million people - a million reasons to stay
Миллион статей там long read либо "вкратце"
A million articles - either a long read or "in short"
Миллион людей миллион причин остаться
A million people - a million reasons to stay
Её взгляд однажды меня обманул
Her gaze once deceived me
Сказал мне: люблю", но я не найду
She told me: "I love you", but I won't find
Водопады чувств, в которых я тону
Waterfalls of feelings in which I'm drowning
Возможно, мне плевать, а, может, я в бреду
Maybe I don't care, or maybe I'm delirious
Помню, как ты слышишь, когда я иду
I remember how you hear when I walk
Помню ту улыбку, когда рядом тут
I remember that smile when you're near
Помню, ты, сжимая руку, слышишь пульс
I remember you, squeezing my hand, hearing my pulse
И он тебе сказал, что я больше не боюсь, нет
And it told you that I'm not afraid anymore, no
Дымом растворюсь в ней
I'll dissolve in her like smoke
Вино разлил на потолок и стены, ну и хуй с ним
Spilled wine on the ceiling and walls, well, fuck it
"Давай всё опустим", "давай убьём грусть мне"
"Let's drop everything", "let's kill the sadness for me"
Пускай, голоса, как снег, с неба срывается смех, я
Let the voices, like snow, laughter fall from the sky, I
Ведь мне так нравится хлопьев мелодия
Because I like the melody of snowflakes so much
Её отсутствие ранит, как огонь и яд
Her absence wounds like fire and poison
Она ушла, и, может быть, мне тоже выпал шанс
She left, and maybe I got a chance too
Но каждый раз я вспоминаю про нас
But every time I remember us
Миллион людей миллион причин не сдаться
A million people - a million reasons not to give up
Миллион людей миллион причин остаться
A million people - a million reasons to stay
Миллион статей там long read либо "вкрaтце"
A million articles - either a long read or "in short"
Миллион людей миллион причин остаться
A million people - a million reasons to stay





Writer(s): Christopher Mcclure, Danyla Dmytryevich Sinychkin


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.