Bi' Dinlesen - yağmurtraduction en anglais
Sözlerimden
beni
If
you
listened
to
my
words
Bi
dinlesen
If
you
only
listened
Shawty
hiç
gitmesen
hey
Shawty,
if
you
never
left,
hey
Bana
geri
dön,
bana
geri
dön
Come
back
to
me,
come
back
to
me
Kaldığımda
gözlerinde
sessizce
When
I
linger
silently
in
your
eyes
Susmasa
da
sözlerim
fikrimde,
hissimde
Even
if
my
words
are
silent,
my
mind
and
feelings
aren't
Sen
yazar
ellerim
her
şiirde
My
hands
write
you
in
every
poem
Niye
Why
Açar
kaçar
bu
duygular
hep
Do
these
feelings
always
escape
and
run?
Dudaklarda
kalmaz
hal
They
don't
stay
unspoken
Oynadıkça
bana
yakın
birbirine
uzak
As
we
play,
our
dreams
draw
close
to
me
yet
remain
distant
from
each
other
Hayallerin
Our
dreams
Hadi
bakalım
arka
kapıyı
bulalım
Come
on,
let's
find
the
back
door
Şşş
sessiz
Shhh,
be
quiet
Kimseden
habersiz
sıvışalım
Let's
slip
away
without
anyone
knowing
Bi
kaçalım
Let's
escape
Kavuşalım
Let's
reunite
Sözlerimden
beni
If
you
listened
to
my
words
Bi
dinlesen
If
you
only
listened
Shawty
hiç
gitmesen
hey
Shawty,
if
you
never
left,
hey
Bana
geri
dön,
bana
geri
dön
Come
back
to
me,
come
back
to
me
Sözlerimden
beni
If
you
listened
to
my
words
Bi
dinlesen
If
you
only
listened
Shawty
hiç
gitmesen
hey
Shawty,
if
you
never
left,
hey
Bana
geri
dön,
bana
geri
dön
Come
back
to
me,
come
back
to
me
Yüzümdeki
rüzgarın
esintisi
The
breeze
on
my
face
Mavi
bir
ufukta
çeker,
gider
Pulls
and
drifts
away
on
a
blue
horizon
Rüyalardan
ne
kadar
kaçabilir
How
far
can
a
heart
run
from
dreams?
Bir
yürek
A
heart
Dönmez
bakmaz
ardına
hiç
gidenler
Those
who
leave
never
look
back
Gölgelere
sığınır
denilenler
Those
who
are
spoken
of
take
refuge
in
the
shadows
Peki
nerde
gözden
düşenler,
hani?
So
where
are
those
who
have
fallen
from
grace,
huh?
Hadi
bakalım
ön
kapıdan
çıkalım
Come
on,
let's
go
out
the
front
door
Şimdi
sesli
Now
loudly
Bu
sefer
bağıralım
This
time
let's
shout
Savaşalım
Let's
fight
Barışalım
Let's
make
peace
Sözlerimden
beni
If
you
listened
to
my
words
Bi
dinlesen
If
you
only
listened
Shawty
hiç
gitmesen
hey
Shawty,
if
you
never
left,
hey
Bana
geri
dön,
bana
geri
dön
Come
back
to
me,
come
back
to
me
Sözlerimden
beni
If
you
listened
to
my
words
Bi
dinlesen
If
you
only
listened
Shawty
hiç
gitmesen
hey
Shawty,
if
you
never
left,
hey
Bana
geri
dön,
bana
geri
dön
Come
back
to
me,
come
back
to
me
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.