Paroles et traduction yokay - Egoist

Egoist

Es war mir von Anfang an klar (Anfang an klar)
Dass mir die Welt nicht mehr zeigt wie es einst einmal war
Und ich schrei nach dein'm Namen (schrei nach dein'm Namen)
In meinem Blackspace das Leiden verbannt, wirkt so einsam zusammen

Ich bin nicht untätig geworden
Ich kämpf' immer noch für dich
Wir sind nicht zusammen gestorben
Versteck' mein Smile bei jedem Stich

Ich hab' mich tagelang nur für dich eingesperrt
Und deine Story endet nach meinem Schmerz im Kreisverkehr
Blutige Hände, wenn ich meine Position verrate
Bitte warte auf dein' Atem

Oh Dear, Das muss das Blackspace für uns regulieren
Und mein Ego friert
Egoist, Egoist, Egoist
Denn ich denk' an dich

Fall- fall- fall nur noch ein letztes Mal und
Halt- halt- halt dich an mir fest, denn dir ist
Kalt- kalt- kalt in meinem Blackspace also
Fight dein Leid zusamm' mit mir

Du hast mein Ego gekränkt (ja)
Leblos ich selbst
Schau wie die Gegend zerfällt
Im Melodientrend

Wenn du die Blutspur vedeckst und das Blackspace vergisst
Ja, dann denkst du ans Ego und ich denk' an dich
Wir war'n brennende Flammen - Das Feuer erlischt
Und das Feuer bin ich yeah

Es war mir von Anfang an klar (Anfang an klar)
Dass ich für diese Welt nicht gemacht bin
Schau mich an: Ich bin nie wieder am Lachen
Während ich hoff', dass mich die Ignoranz killt

Komm wir tanzen zusammen an der leblosen Bühne
An der ich schonmal versagt hab'
Du hast gesagt: Ich werde mich niemals so fühlen
Trotzdessen wurdest du anders

Tu' euch allen kein Gefallen
Doch das Leid in Intervallen
Selbe Person du bleibst gleich
Hör' das Einverständnis hallen

Wer von euch hat sich die Zeit genommen
Um mich einfach zu verstehen?
Es ist Zeit für mich zu gehen
Ihr seid Leid-essende Krähen

(Egoist)

Fall- fall- fall nur noch ein letztes Mal und
Halt- halt- halt dich an mir fest, denn dir ist
Kalt- kalt- kalt in meinem Blackspace also
Fight dein Leid zusamm' mit mir

Du hast mein Ego gekränkt (ja)
Leblos ich selbst
Schau wie die Gegend zerfällt
Im Melodientrend

Wenn du die Blutspur vedeckst und das Blackspace vergisst
Ja, dann denkst du ans Ego und ich denk' an dich
Wir war'n brennende Flammen - Das Feuer erlischt
Und das Feuer bin ich yeah

Эгоист

Мне с самого начала было ясно (с самого начала ясно),
Что этот мир мне больше не покажет, как было когда-то.
И я кричу твоё имя (кричу твоё имя),
В своём чёрном пространстве, где страдания изгнаны, так одиноко вместе.

Я не бездействовал,
Я всё ещё борюсь за тебя.
Мы не умерли вместе,
Скрываю улыбку с каждым ударом.

Я запирался на целые дни только ради тебя,
И твоя история заканчивается после моей боли на круговом движении.
Окровавленные руки, когда я выдаю своё положение.
Пожалуйста, дождись своего дыхания.

О, дорогая, это чёрное пространство должно нас регулировать,
И моё эго замерзает.
Эгоист, эгоист, эгоист,
Потому что я думаю о тебе.

Падай, падай, падай, только ещё один последний раз, и
Держись, держись, держись за меня крепче, ведь тебе
Холодно, холодно, холодно в моём чёрном пространстве, поэтому
Сражайся со своей болью вместе со мной.

Ты задела моё эго (да),
Безжизненный я сам,
Смотри, как рушится мир,
В мелодичном тренде.

Если ты скроешь следы крови и забудешь чёрное пространство,
Да, тогда ты вспомнишь эго, а я вспомню тебя.
Мы были пылающим пламенем – огонь гаснет,
И этот огонь – я, да.

Мне с самого начала было ясно (с самого начала ясно),
Что я не создан для этого мира.
Посмотри на меня: я больше никогда не буду смеяться,
Пока надеюсь, что меня убьёт безразличие.

Давай станцуем вместе на безжизненной сцене,
На которой я когда-то потерпел неудачу.
Ты сказала: «Я никогда не буду чувствовать себя так»,
Тем не менее ты стала другой.

Не делаю вам всем одолжения,
Но боль интервалами,
Тот же человек, ты остаёшься прежней,
Слышу, как разносится согласие.

Кто из вас нашёл время,
Чтобы просто понять меня?
Мне пора идти,
Вы – пожирающие горе вороны.

(Эгоист)

Падай, падай, падай, только ещё один последний раз, и
Держись, держись, держись за меня крепче, ведь тебе
Холодно, холодно, холодно в моём чёрном пространстве, поэтому
Сражайся со своей болью вместе со мной.

Ты задела моё эго (да),
Безжизненный я сам,
Смотри, как рушится мир,
В мелодичном тренде.

Если ты скроешь следы крови и забудешь чёрное пространство,
Да, тогда ты вспомнишь эго, а я вспомню тебя.
Мы были пылающим пламенем – огонь гаснет,
И этот огонь – я, да.