Paroles et traduction yokay - Liebenswerter Hass

Liebenswerter Hass

Du warst menschlich einst in deiner besten Phase
Als du noch da warst und nicht gingst aus den verletzten Tagen
Du bist ein kleiner Junge wie ausgewechselt in mein' Armen
Reißt dich los zum hinterfragen - Lauf ruhig los im blinden Wahnsinn

Spürst du eine Finger zucken, wenn du dir gerade diesen Song anhörst?
Bist du jetzt noch sauer auf mich und warum?
Warum sollt' ich noch komm' und hör'n?

Ich war schon 2 Jahre lang an deiner Seite, nun ist number 1 der turn
Erblickst einmal das Licht und bist schon empört
Der Verlauf der Dinge soll dein Kopf zerstör'n

Der Hass ein liebenswerter Mensch
Wenn du ihn nicht erkennst
Die Welt ist am verbrenn' zwischen uns
Das Trennen ist die Kunst (oh)

Und wir sind das Kunstwerk, wir wurden gemacht
Zwischen uns war immer Ruhe und Angst
Ich hab' mein Bestes probiert für dich da zu sein
Doch du gibst gut einfach nach (huh)

Du hast die Tugend verpasst
Du hast das Blutbad verpasst
Du hast verpasst wer ich war - verpasst meinen Namen
Und verpasst gerade all die Träume zusamm'

Jetzt bist du eingebildet
2 Jahre lang war ich fast jeden Tag für dich da
Und dabei, bei jedem deiner Pläne
Das konstante ignorier'n, können wir nicht einfach weiterleben

Und von wegen ich wär' schlecht gewesen
Was Charakterstärke? Digga du besitzt kein echtes Wesen
Sondern dehnst dich bis sich die weiße Weste bildet
Und deine hässliche Fresse nur noch im Lächeln redet

Es fühlt sich bestimmt gut an seine Freunde ignorier'n
Ich tat das nicht mit dir - Du führst kein Blick zu mir
Dabei hab' ich dich schon lang erkannt
Jeder falsche Mensch geht das Leben halt anders an

Der Hass ein liebenswerter Mensch
Wenn du ihn nicht erkennst
Die Welt ist am verbrenn' zwischen uns
Das Trennen ist die Kunst (oh)

Und wir sind das Kunstwerk, wir wurden gemacht
Zwischen uns war immer Ruhe und Angst
Ich hab' mein Bestes probiert für dich da zu sein
Doch du gibst gut einfach nach (huh)

Du hast die Tugend verpasst
Du hast das Blutbad verpasst
Du hast verpasst wer ich war - verpasst meinen Namen
Und verpasst gerade all die Träume zusamm'

Es gibt kein "Bis bald" mehr
Es gibt keine Reime
Die uns vereinen
Der Wunsch verzweifelt

Die Todanzeige steigt unbegreiflich
Es tut mir Leid - Ist dumm, ich weiß

Tanz mit den Schatten in perfekter Synergie
Diese Kräfte sie entziehen meine tote Medizin
Wir hätten das niemals mehr gemacht
Du hast deine Triebe längst entfacht
Dafür, dass ich diene
Alle meine Demons
Wollen diesen Liebenswerten Hass

Lovable Hate

You were human once, in your best phase
When you were still here and didn't leave from the wounded days
You're a little boy, like changed in my arms
Tear yourself away to question - Go ahead and run in blind madness

Do you feel a finger twitch when you listen to this song?
Are you still mad at me and why?
Why should I still come and listen?

I was by your side for 2 years, now it's number 1's turn
You glimpse the light once and you're already outraged
The course of things is supposed to destroy your mind

Hate, a lovable person
If you don't recognize it
The world is burning between us
Separation is the art (oh)

And we are the artwork, we were made
Between us there was always silence and fear
I tried my best to be there for you
But you just give in easily (huh)

You missed the virtue
You missed the bloodbath
You missed who I was - missed my name
And you're missing all the dreams together

Now you're conceited
For 2 years I was there for you almost every day
And with every one of your plans
The constant ignoring, can't we just move on

And about me being bad
What strength of character? Dude, you don't have a real being
But you stretch until the white vest forms
And your ugly mug only speaks in smiles

It must feel good to ignore your friends
I didn't do that to you - You don't look at me
I've known you for a long time
Every fake person approaches life differently

Hate, a lovable person
If you don't recognize it
The world is burning between us
Separation is the art (oh)

And we are the artwork, we were made
Between us there was always silence and fear
I tried my best to be there for you
But you just give in easily (huh)

You missed the virtue
You missed the bloodbath
You missed who I was - missed my name
And you're missing all the dreams together

There's no "See you later" anymore
There are no rhymes
That unite us
The wish despairs

The obituary rises incomprehensibly
I'm sorry - It's stupid, I know

Dance with the shadows in perfect synergy
These forces drain my dead medicine
We would never have done this again
You've long since ignited your urges
For me to serve
All my demons
Want this Lovable Hate