Paroles et traduction yoonsang - 넌 쉽게 말했지만

넌 쉽게 말했지만

어젯밤 니가 나에게 말하던
그런 이유가 전부였다면
이별까지는 생각하지 못했을 거야

숨기려 해도 느낄 수 있잖아
이미 사라진 너의 웃음을
말을 할수록 변명처럼 느껴지는 걸

(우리 이제)
그저 이대로 너를 지워야 하나
(사랑하지 않아)
처음부터 그런 말은 하지 않았지

아이처럼 맑은 너의 미소를 보며
사랑을 느낄 수 있었지
그런 말이 너에게는 어울리지 않아
그 차가운 너의 눈빛도

(우리 이제)
그저 이대로 너를 지워야 하나
(사랑하지 않아)
처음부터 그런 말은 하지 않았지

아이처럼 맑은 너의 미소를 보며
사랑을 느낄 수 있었지
그런 말이 너에게는 어울리지 않아
그 차가운 너의 눈빛도

아이처럼 맑은 너의 미소를 보며
사랑을 느낄 수 있었지
그런 말이 너에게는 어울리지 않아
그 차가운 너의 눈빛도

You said it so easily

If those were the only reasons
you told me last night,
I wouldn't even have thought about breaking up.

Even if you try to hide it, I can't help but feel
that your smile has already disappeared.
The more you talk, the more I feel like you're just making excuses.

(We're over)
I guess I just have to erase you now,
(you don't love me)
You never said anything like that before.

I used to feel love when I saw your pure, childlike smile,
but it's different now.
Those words don't suit you,
and your cold stare doesn't either.

(We're over)
I guess I just have to erase you now,
(you don't love me)
You never said anything like that before.

I used to feel love when I saw your pure, childlike smile,
but it's different now.
Those words don't suit you,
and your cold stare doesn't either.

I used to feel love when I saw your pure, childlike smile,
but it's different now.
Those words don't suit you,
and your cold stare doesn't either.