Paroles et traduction young B!TE - Ne küldj be (feat. 0xy Beat$)

Ne küldj be (feat. 0xy Beat$)

Fiam! Holnap iskola
Ah, kösz, hogy szóltál, anya
Nem, feldobtad a napom, tényleg

Szeptember kettő közeledik és nagyon félek
Anya hidd el szeretlek, csak egy dologra kérlek
Hadd ne kelljen iskolába mennem
Mert ha újra be kéne lépnem a suli kapuin én eskü menten
Megölném megölném megölném megölném magam
Leugranék magasból vagy kitörném a nyakam
Befekszem egy vonat elé az is nagyon laza
Ha elküldesz a suliba, többé nem jövök haza
A pina és a pia emberét
Te betennéd egy padba?
Anya, nem mondok ilyet gyakran, de menj a büdös...
Ne ne ne ne verj meg anya
Csak vicc volt, istenre esküszöm, ha-ha

Anya ne küldj be
Vagy meg ölöm magam
Anya ne küldj be
Vagy meg ölöm magam

Nagyon fáj
Hogy nem tart örökre a nyár
Nincs több Sziget fesztivál
Rám a magolás vár
Meg hány millió kötelező olvasmány
Rájönni, hogy a sorosom gáz nem nagy tudomány

Mutter, azt hinnéd ez a TV2, mert jönnek a tények
Amíg élek a gimi kapuin be nem lépek
Max egy lángszóróval
Anya átgondoltam
Bemegyek szépen felgyújtom a helyet, lángoljon csak
A mosdóból áradó bűz
És a cigi füst
A gyűlölet, mint lángoló tűz
Geci, ez a hely tényleg a pokol
Nem mehetek többé oda, megvan rá az okom

Anya ne küldj be
Vagy meg ölöm magam
Anya ne küldj be
Vagy meg ölöm magam

Nagyon fáj
Hogy nem tart örökre a nyár
Nincs több Sziget fesztivál
Rám a magolás vár
Meg hány millió kötelező olvasmány
Rájönni, hogy a sorosom gáz nem nagy tudomány

Fiam, ugye tudod, hogy nem vagy tanköteles, szóval
Részemről hagyd ott a sulit a picsába
Csak légyszíves hagyd abba a nyafogást, jó? Mert geci idegesítő
Ó... Bocsi anya, rendben

Не отправляй меня (feat. 0xy Beat$)

Сынок! Завтра в школу
Ах, спасибо, что сказала, мам
Нет, ты подняла мне настроение, правда

Второе сентября приближается, и я очень боюсь
Мам, поверь, я люблю тебя, только об одном прошу
Позволь мне не ходить в школу
Потому что если мне снова придется войти в школьные ворота, клянусь
Убью убью убью убью себя
Спрыгну с высоты или сверну себе шею
Лягу под поезд, это тоже очень круто
Если отправишь меня в школу, больше домой не вернусь
Человека пьющих женщин и распутниц
Ты бы посадила за одну парту?
Мам, я не часто такое говорю, но иди к чертям...
Нет, нет, нет, нет, не бей меня, мам
Это была шутка, честное слово, ха-ха

Мам, не отправляй меня
Или я убью себя
Мам, не отправляй меня
Или я убью себя

Очень больно
Что лето не длится вечно
Больше никакого фестиваля Sziget
Меня ждет зубрежка
И сколько миллионов обязательных книг
Понять, что Сорос - отстой, не велика наука

Мам, ты бы подумала, что это TV2, потому что сейчас будут факты
Пока я жив, в ворота лицея я не войду
Максимум с огнеметом
Мам, я все обдумал
Спокойно зайду и подожгу это место, пусть горит
Вонь, исходящая из туалета
И сигаретный дым
Ненависть, как пылающий огонь
Черт, это место и правда ад
Я не могу больше туда ходить, у меня есть на то причина

Мам, не отправляй меня
Или я убью себя
Мам, не отправляй меня
Или я убью себя

Очень больно
Что лето не длится вечно
Больше никакого фестиваля Sziget
Меня ждет зубрежка
И сколько миллионов обязательных книг
Понять, что Сорос - отстой, не велика наука

Сынок, ты же знаешь, что ты не обязан учиться, так что
С моей стороны, бросай эту школу к чертям
Только, пожалуйста, прекрати ныть, хорошо? Потому что, блин, это бесит
О... Извини, мам, хорошо