Paroles et traduction younghusband - BB

BB

Oh baby, I'm sick and tired of hearing you hate me
I'm crazy, always saying you're the one who needs saving
Mistaking me for someone else
Can't ignore emotions pouring out
Oh baby, don't tell me I'm the one you're replacing

And I
Don't even know what would help me
You can't even help me
All you did was unhealthy, (no)
Don't even know what would help me
You won't even help me
Leaving me in the backseat, (oh)

Oh baby, I can tell you're sick inside
All the things you do its funny how you rather see me die
No kidding, I can say I really tried
All your friends is asking just know I know that you telling lies

Oh baby, I'm sick and tired of hearing you hate me
I'm crazy, always saying you're the one who needs saving
Mistaking me for someone else
Can't ignore emotions pouring out
Oh baby, don't tell me I'm the one you're replacing

(I'm sick and tired of hearing you hate me)
(I'm sick and tired of hearing you hate me)
(I'm sick and tired of hearing you hate me)
(I'm sick and tired of hearing you hate me)

Oh baby, I can tell you're sick inside
All the things you do its funny how you rather see me die
No kidding, I can say I really tried
All your friends is asking just know I know that you telling lies

Oh baby, I'm sick and tired of hearing you hate me
I'm crazy, always saying you're the one who needs saving
Mistaking me for someone else
Can't ignore emotions pouring out
Oh baby, don't tell me I'm the one you're replacing

(I'm sick and tired of hearing you hate me)
(I'm sick and tired of hearing you hate me)
(I'm sick and tired of hearing you hate me)
(I'm sick and tired of hearing you hate me)

BB

О, детка, я устал слышать, как ты ненавидишь меня.
Я схожу с ума, постоянно говоря, что это ты нуждаешься в спасении.
Ты принимаешь меня за кого-то другого.
Не могу игнорировать изливающиеся эмоции.
О, детка, не говори мне, что ты меня кем-то заменяешь.

И я
Даже не знаю, что могло бы мне помочь.
Ты даже не можешь мне помочь.
Всё, что ты делала, было вредно для меня, (нет)
Даже не знаю, что могло бы мне помочь.
Ты даже не хочешь мне помочь.
Оставляя меня на заднем сиденье, (о)

О, детка, я вижу, что ты больна внутри.
Всё, что ты делаешь, забавно, как ты хочешь видеть меня мертвым.
Без шуток, я могу сказать, что я действительно старался.
Все твои друзья спрашивают, просто знай, я знаю, что ты лжешь.

О, детка, я устал слышать, как ты ненавидишь меня.
Я схожу с ума, постоянно говоря, что это ты нуждаешься в спасении.
Ты принимаешь меня за кого-то другого.
Не могу игнорировать изливающиеся эмоции.
О, детка, не говори мне, что ты меня кем-то заменяешь.

(Я устал слышать, как ты ненавидишь меня.)
(Я устал слышать, как ты ненавидишь меня.)
(Я устал слышать, как ты ненавидишь меня.)
(Я устал слышать, как ты ненавидишь меня.)

О, детка, я вижу, что ты больна внутри.
Всё, что ты делаешь, забавно, как ты хочешь видеть меня мертвым.
Без шуток, я могу сказать, что я действительно старался.
Все твои друзья спрашивают, просто знай, я знаю, что ты лжешь.

О, детка, я устал слышать, как ты ненавидишь меня.
Я схожу с ума, постоянно говоря, что это ты нуждаешься в спасении.
Ты принимаешь меня за кого-то другого.
Не могу игнорировать изливающиеся эмоции.
О, детка, не говори мне, что ты меня кем-то заменяешь.

(Я устал слышать, как ты ненавидишь меня.)
(Я устал слышать, как ты ненавидишь меня.)
(Я устал слышать, как ты ненавидишь меня.)
(Я устал слышать, как ты ненавидишь меня.)